Evidence map›Paper›PMID 42903671›Full record

ArticleCouple & family psychology2026

Lost in translation?: Examining couple behavioral coding across languages.

Daniela Esquivel Cantu, Mikhila N Wildey, Hannah C Williamson

Abstract read
In one paragraph

Article in Couple & family psychology, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

3 authors.

Daniela Esquivel CantuUniversity of Texas at Austin.ORCID 0009-0003-3667-8032
Mikhila N WildeyGrand Valley State University.ORCID 0000-0002-5563-7717
Hannah C WilliamsonUniversity of Texas at Austin.ORCID 0000-0002-4816-3621

Funding

Scientific & Technical CoreP2CHD042849 · NICHD · UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN · PI Elizabeth T. Gershoff · 2017 to 2026
$5.2M
Development and Maintenance of Low-Income Newlywed MarriagesR01HD053825 · NICHD · RAND CORPORATION · PI KARNEY, BENJAMIN REUVEN · 2008 to 2012
$3.8M
Sources of Change and Stability in Low-Income Black MarriagesR01HD061366 · NICHD · UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES · PI KARNEY, BENJAMIN REUVEN · 2009 to 2010
$1.8M
NICHD NIH HHS P2C HD042849NICHD NIH HHS R01 HD053825NICHD NIH HHS R01 HD061366
6 · The paper itself

Abstract

Observational research is considered the gold standard for studying couple communication, and this method is increasingly being applied to diverse couples in global settings. However, observational coding systems have received little methodological scrutiny to determine if they are appropriate for use across contexts. The current study uses two samples of couples (

Indexed as

communicationcouplesmeasurement equivalenceobservational coding

Identifiers

PMID42903671
PMCPMC13681329

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.