Evidence map›Paper›PMID 42767958›Full record

ArticleAnnals of family medicine2026

Prescriber Practices and Barriers to Providing Prescription Medication Instructions for Patients With a Non-English Language Preference.

Beatriz Manzor, Juliana L Ramírez, Olivia W L Lanchoney, Veronica Collins, Katherine L Hughey

Abstract read
In one paragraph

Article in Annals of family medicine, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Beatriz ManzorUniversity of Michigan College of Pharmacy, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan bmitrzyk@umich.edu.
Juliana L RamírezUniversity of Michigan Medical School, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.
Olivia W L LanchoneyUniversity of Michigan Medical School, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.
Veronica CollinsUniversity of Michigan School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.
Katherine L HugheyUniversity of Michigan Medical School, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

purposePatients in the United States with limited English proficiency, referred to as a non-English language preference, are at risk for serious negative medication-related outcomes. Evidence suggests that these negative outcomes are associated with miscommunication of prescription medication instructions between prescribers and patients and between prescribers and dispensing pharmacies. We sought to explore relevant practices and barriers.

methodsWe recruited outpatient prescribers from a large academic medical health center via an e-mail listserv. We developed and distributed a questionnaire to identify prescribers' practices, barriers, and interactions with patients, interpreters, and pharmacies regarding provision of non-English prescription medication instructions.

resultsOf the 477 e-mail addresses on the listserv, 169 (35.4%) prescribers completed the questionnaire. The prescribers were predominantly White (73.4%), female (75.7%), and physicians (doctors of medicine or doctors of osteopathic medicine, 86.0%), and they had an average age of 41.0 years. The majority (61.5%) reported a lack of awareness of best practices to provide non-English instructions to patients or pharmacies, and most (91.8%) did not inform patients that they could request a non-English medication label from their pharmacy. Many prescribers (69.8%) did not feel confident that their patients with a non-English language preference received accurate written medication instructions.

conclusionsPrescribers reported confusion about the role of the dispensing pharmacy and varied regarding their expectations and provision of non-English medication instructions. Access to medication information in languages other than English is facilitated when prescribers and pharmacies know and follow best practices for language access plans and use of language services.

Indexed as

Communication BarriersLimited English ProficiencyPractice Patterns, Physicians'Prescription DrugsAdultFemaleHumansLanguageMaleMedical InterpretingMiddle AgedPhysician-Patient RelationsSurveys and QuestionnairesUnited StatesPrescription Drugscommunicationculturally competent caredrug prescriptionsinterpreterlimited English proficiencymedical interpretingminority groupsnon-English language preferencepatient-centered carepharmaciespharmacistspharmacyprescribersprescribing patterns, physicianprescription medication instructionsprimary careracial and ethnic minoritiesvulnerable populations

Identifiers

PMID42767958
PMCPMC13592915

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.