Evidence map›Paper›PMID 42495992›Full record

ArticleJournal of genetic counseling2026

Cross-Cultural Adaptation of the University of North Carolina Genomic Knowledge Scale: Translation and Psychometric Validation in Japanese Populations.

Nozomi Hadano, Yuta Koto, Norio Sakai

Abstract read
In one paragraph

Article in Journal of genetic counseling, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

3 authors.

Nozomi HadanoDivision of Health Sciences, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.ORCID https://orcid.org/0000-0002-8044-4757
Yuta KotoFaculty of Nursing, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
Norio SakaiDivision of Health Sciences, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

This study was aimed at translating the University of North Carolina Genomic Knowledge Scale (UNC-GKS) and evaluating its reliability and validity in assessing genomic knowledge among Japanese patients who received an explanation of whole-exome sequencing (WES) in a clinical setting. The scale was translated according to the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research guidelines using forward-backward procedures with harmonization, followed by cognitive debriefing using an open-ended questionnaire. Participant feedback was qualitatively reviewed and informed revisions to the placement of the explanatory text. The participants were 189 parents of pediatric patients who had undergone, or were scheduled to undergo, WES as part of the Japanese Initiative on Rare and Undiagnosed Diseases. The UNC-GKS was translated according to the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research guidelines. A survey package including sociodemographic data, the UNC-GKS Japanese version and the 14-item Health Literacy Scale (HLS-14) was distributed via post and online between August and September 2022. A retest was conducted 2 weeks later. Internal consistency was assessed using Cronbach's α and test-retest reliability with intraclass correlation. Construct validity was examined via correlations with the HLS-14 scores and background factors. The UNC-GKS Japanese version demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's α = 0.94) and sufficient test-retest reliability (ICC for total score = 0.90; 95% CI: 0.81-0.94; item-level ICCs ranged from 0.42 to 0.84, with no negative test-retest correlations). While content validity was ensured through a structured translation process, construct validity with HLS-14 was not supported. The UNC-GKS Japanese version is a reliable and valid instrument for assessing genomic knowledge among Japanese patients who have received an explanation of WES. Future research should explore the association between numeracy and alternative health literacy measures to better understand convergent validity.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonGenomicsPsychometricsAdultEast Asian PeopleFemaleHumansJapanMaleNorth CarolinaReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsgenomic knowledgegenomicswhole genome sequencing

Identifiers

PMID42495992
PMCPMC13398022

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.