Evidence map›Paper›PMID 42477558›Full record

ArticleBMC anesthesiology2026

Cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of the Daycare Anesthesia Satisfaction questionnaire in Turkish-speaking adults undergoing ambulatory surgery.

Merve Bulun Yediyıldız, Irem Durmus, Hulya Yilmaz Ak, Kubra Taskin, Ayşe Demirden, Gulten Arslan, Kemal Tolga Saraçoğlu

Abstract read
In one paragraph

Article in BMC anesthesiology, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

7 authors.

Merve Bulun YediyıldızDepartment of Anesthesiology and Reanimation, University of Health Sciences Kartal Dr. Lutfi Kırdar City Hospital, D-100 Guney Yanyol No:47, Kartal, İstanbul, 34865, Turkey. mervebulun@gmail.com.ORCID http://orcid.org/0000-0002-1809-0791
Irem DurmusDepartment of Anesthesiology and Reanimation, University of Health Sciences Kartal Dr. Lutfi Kırdar City Hospital, D-100 Guney Yanyol No:47, Kartal, İstanbul, 34865, Turkey.ORCID http://orcid.org/0000-0002-1627-1986
Hulya Yilmaz AkDepartment of Anesthesiology and Reanimation, University of Health Sciences Kartal Dr. Lutfi Kırdar City Hospital, D-100 Guney Yanyol No:47, Kartal, İstanbul, 34865, Turkey.ORCID http://orcid.org/0000-0002-8682-6254
Kubra TaskinDepartment of Anesthesiology and Reanimation, University of Health Sciences Kartal Dr. Lutfi Kırdar City Hospital, D-100 Guney Yanyol No:47, Kartal, İstanbul, 34865, Turkey.ORCID http://orcid.org/0000-0002-7023-4748
Ayşe DemirdenDepartment of Obstetrics and Gynecology, University of Health Sciences Bağcılar Education and Research Hospital, İstanbul, Turkey.ORCID http://orcid.org/0009-0000-2080-2471
Gulten ArslanDepartment of Anesthesiology and Reanimation, University of Health Sciences Kartal Dr. Lutfi Kırdar City Hospital, D-100 Guney Yanyol No:47, Kartal, İstanbul, 34865, Turkey.ORCID http://orcid.org/0000-0002-8322-5357
Kemal Tolga SaraçoğluDepartment of Anaesthesiology, University of Florida UF Health Jacksonville, Jacksonville, FL, USA.ORCID http://orcid.org/0000-0001-9470-7418

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveThis study aimed to perform the cross-cultural adaptation of the Daycare Anesthesia Satisfaction (DAS) Questionnaire and to evaluate its psychometric properties in Turkish-speaking adults undergoing ambulatory surgery.

methodsThis methodological cross-sectional study was conducted with 560 patients undergoing elective ambulatory surgery. The adaptation procedure followed the established cross-cultural translation procedures, which included forward translation, back translation, expert panel review and cognitive debriefing. Construct validity was evaluated using confirmatory factor analysis (CFA) and convergent validity was assessed using composite reliability (CR) and average variance extracted (AVE) values. Reliability was analyzed using Cronbach's alpha coefficient and the intraclass correlation coefficient (ICC).

resultsThe scale-level content validity index was 0.95. The Turkish-adapted DAS demonstrated excellent internal consistency for the total score (Cronbach's α = 0.971). Test-retest reliability was excellent (ICC = 0.988, 95% CI: 0.986-0.989). CFA results indicated a mixed fit for the original four-factor structure; while absolute fit indices were acceptable (χ²/df = 3.53, RMSEA = 0.07, SRMR = 0.06), incremental fit indices fell below optimal thresholds (CFI = 0.83, TLI = 0.81). Nevertheless, the CR and AVE values for all factors exceeded the recommended thresholds (> 0.84 and > 0.51), indicating strong convergent validity.

conclusionThe Turkish adapted DAS questionnaire demonstrated excellent reliability and satisfactory content and convergent validity for Turkish-speaking adults undergoing ambulatory surgery. Although CFA provided only partial support for the original four-factor structure, the instrument appears to be a useful tool for assessing patient satisfaction in clinical practice and research. Given that only partial support was obtained for the four-factor structure, this conclusion should be regarded as provisional with respect to structural validity. Further multicentre studies are warranted to confirm the structural validity of the DAS-T and broaden its generalizability.

Indexed as

Ambulatory Surgical ProceduresAnesthesiaCross-Cultural ComparisonPatient SatisfactionPsychometricsAdultAgedCross-Sectional StudiesFemaleHumansMaleMiddle AgedReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTurkeyAmbulatory surgeryAnesthesiaPatient satisfactionQuestionnaireSurveys and questionnaires

Identifiers

PMID42477558
PMCPMC13505026

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.