Evidence map›Paper›PMID 42352672›Full record

ArticleBehavioral sciences (Basel, Switzerland)2026

Effects of Shared Word Order on Intrasentential Language Mixing in English-Dutch, Polish-Dutch, and Turkish-Dutch Bilingual Children.

Vera Snijders, Ora Oudgenoeg-Paz, Merel van Witteloostuijn, Elma Blom

Abstract read
In one paragraph

Article in Behavioral sciences (Basel, Switzerland), 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

4 authors.

Vera SnijdersDepartment of Education and Pedagogy, Faculty of Social and Behavioural Sciences, Utrecht University, Heidelberglaan 1, 3584 CS Utrecht, The Netherlands.ORCID 0000-0002-3884-2874
Ora Oudgenoeg-PazDepartment of Education and Pedagogy, Faculty of Social and Behavioural Sciences, Utrecht University, Heidelberglaan 1, 3584 CS Utrecht, The Netherlands.ORCID 0000-0003-4271-7504
Merel van WitteloostuijnDepartment of Education and Pedagogy, Faculty of Social and Behavioural Sciences, Utrecht University, Heidelberglaan 1, 3584 CS Utrecht, The Netherlands.ORCID 0000-0003-3159-8247
Elma BlomDepartment of Education and Pedagogy, Faculty of Social and Behavioural Sciences, Utrecht University, Heidelberglaan 1, 3584 CS Utrecht, The Netherlands.ORCID 0000-0001-8984-3650

Funding

Netherlands Organization for Scientific Research (NWO) VI.C.191.042
6 · The paper itself

Abstract

Bilingual children commonly mix languages. Their language mixing generally adheres to grammatical constraints, yet it may impose processing and production costs. This study examined how 4-to-7-year-old English-, Polish-, and Turkish-Dutch bilingual children processed and repeated mixed-language sentences. It aimed to (a) determine whether they struggle with mixed-language sentences, (b) study whether shared word order in either the main or subordinate clause facilitates repetition, (c) compare the effects of different types of mixing, i.e., insertion and alternation, and (d) link error rates to daily mixing experience. Fifty-seven children participated in a mixed sentence repetition task. Mixed Dutch sentences with embedded elements from other languages in the task enable the examination of the role of clause and mixing type across four types of sentences: (1) main clause insertion, (2) subordinate clause insertion, (3) main clause alternation, and (4) subordinate clause alternation. In addition, monolingual Dutch sentences with main and subordinate clauses allow investigation of the effects of processing mixed sentences. The results of the generalized linear mixed-effects models with error rates as the outcome variable suggest that mixing may play a limited role. We also found no evidence of a relation between task performance and daily mixing experience. These results provide no support for processing and production costs associated with language mixing. We discuss these results in light of theories on language mixing, previous research and methodological considerations.

Indexed as

bilingualismcode-switchinglanguage mixingmixed sentence repetitionword order overlap

Identifiers

PMID42352672
PMCPMC13295676

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.