Evidence map›Paper›PMID 42322522›Full record

ArticleJournal of patient-reported outcomes2026

Translation and initial psychometric evaluation of the Danish version of the treatment expectation questionnaire (TEX-Q).

Josephine Zachodnik, Louise Linding, Kasper Højgaard Thybo, Anja Geisler, Magnus Sandberg

Abstract read
In one paragraph

Article in Journal of patient-reported outcomes, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Josephine ZachodnikDepartment of Health Sciences, Lund University, Lund, Sweden. josephine.zachodnik@med.lu.se.
Louise LindingCentre for Anesthesiologic Research, Department of Anesthesiology, Zealand University Hospital, Zealand Region of Denmark, Koege, Denmark.
Kasper Højgaard ThyboCentre for Anesthesiologic Research, Department of Anesthesiology, Zealand University Hospital, Zealand Region of Denmark, Koege, Denmark.
Anja GeislerDepartment of Clinical Medicine, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Magnus SandbergDepartment of Health Sciences, Lund University, Lund, Sweden.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundPatient expectations are important psychological determinants of health outcomes. The Treatment Expectation Questionnaire (TEX-Q) is a validated, multidimensional instrument for assessing treatment expectations; however, no Danish version has previously been available. This study aimed to translate and conduct an initial psychometric evaluation of a Danish version of the TEX-Q in patients undergoing spinal surgery.

methodsThe TEX-Q was translated using a structured forward-backward procedure in accordance with ISPOR guidelines, including expert review by clinicians from different professional backgrounds. Consecutive adult patients scheduled for spinal surgery at a university hospital were invited to participate. The initial psychometric evaluation followed established PROM reporting standards and included assessment of feasibility, internal consistency, test-retest reliability, floor and ceiling effects, and construct validity.

resultsThe Danish TEX-Q demonstrated high comprehensibility and linguistic clarity, with mean item ratings ranging from 5.4 to 5.8 on a six-point Likert scale. Reliability varied across domains, with good internal consistency and test-retest reliability observed for most domains. Floor effects were negligible, while ceiling effects exceeded 15% in selected domains. Construct validity analyses showed no association between the TEX-Q total score and functional disability, while only limited domain-specific associations were observed, and a small but statistically significant positive association with quality of life.

conclusionThe Danish version of TEX-Q was successfully translated and demonstrated promising initial psychometric properties in a population of patients undergoing spinal surgery. However, variability in reliability across domains warrants cautious interpretation of domain-level results. Further studies are needed to assess structural validity and confirm the psychometric properties of the instrument in larger and more diverse clinical populations.

Indexed as

Patient SatisfactionAdultAgedDenmarkFemaleHumansMaleMiddle AgedPsychometricsQuality of LifeReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslatingTranslationsConstruct validityQuestionnaire translationSpinal surgeryTest–retest reliabilityTreatment expectations

Identifiers

PMID42322522
PMCPMC13287362

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.