Evidence map›Paper›PMID 42298454›Full record

ArticleBMC psychiatry2026

Adaptation and validation of the chronic disease helplessness survey for Chinese patients with chronic conditions.

Bingying Huang, Jiaying Tang, Zhiting Guo, Ying Chen, Lili Zhou, Fengying Zhang, Qiaomei Zhao, Hua Zhao

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in BMC psychiatry, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors.

Bingying HuangDepartment of Nursing, The Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Shangcheng District, Zhejiang, China.
Jiaying Tang *Department of Nursing, The Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Shangcheng District, Zhejiang, China. 157858@zju.edu.cn.
Zhiting GuoDepartment of Nursing, The Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Shangcheng District, Zhejiang, China.
Ying ChenDepartment of Nursing, The Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Shangcheng District, Zhejiang, China.
Lili ZhouDepartment of Nursing, The Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Shangcheng District, Zhejiang, China.
Fengying ZhangDepartment of Nursing, The Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Shangcheng District, Zhejiang, China.
Qiaomei ZhaoDepartment of Nursing, The Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Shangcheng District, Zhejiang, China.
Hua ZhaoDepartment of Nursing, The Second Affiliated Hospital Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Shangcheng District, Zhejiang, China. 2503125@zju.edu.cn.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundPatients with chronic diseases often experience learned helplessness (LH), which affects their psychological state and triggers physical symptoms, seriously affecting their quality of life. The Chronic Disease Helplessness Survey (CDHS) was developed to measure LH in patients with chronic diseases, but it has not been validated in the Chinese population. The aim of this study was to translate the CDHS into Chinese and validate its reliability and validity in Chinese patients with chronic diseases, thus providing an appropriate assessment tool for the Chinese population.

methodsA forward-backward English-Chinese-English translation of the CDHS was performed according to standard practice. This study recruited 106 chronic disease patients from March to May 2024, and 100 cases in September 2025. The Chinese CDHS has 12 items in three dimensions: cognitive, motor, and emotional. The criterion-related tools used included the Learned Helplessness Scale-18 (LHS-18), the Generalized Anxiety Disorder Scale (GAD-7), the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9), and the Self-Efficacy for Managing Chronic Disease 6-Item Scale (SEMCD). Criterion-related validity was assessed by examining the correlations between CDHS scores and the scores of these tools. The internal consistency was tested via Cronbach's α, the test-retest reliability was tested via the intraclass correlation coefficient (ICC), and the construct validity was tested via Exploratory Factor Analysis and Confirmatory Factor Analysis.

resultsThe Chinese CDHS had a Cronbach's α of 0.896, indicating good internal consistency, and an ICC of 0.929, indicating high stability. EFA and CFA showed a good fit for the three-factor model (χ

conclusionThe Chinese CDHS has good reliability and validity for assessing learned helplessness in Chinese chronic disease patients and is a valuable tool for early psychological intervention, it could be used in screening, clinical decision-making, or monitoring psychological states over time.

Indexed as

Helplessness, LearnedAdultAgedChinaChronic DiseaseEast Asian PeopleFemaleHumansMaleMiddle AgedPsychometricsQuality of LifeReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesCDHSChronic diseaseLearned helplessnessReliabilityValidity

Identifiers

PMID42298454
PMCPMC13505139

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.