Evidence map›Paper›PMID 42217511›Full record

ArticleBrazilian journal of physical therapy

Translation, cultural adaption, and measurement properties of the Brazilian Portuguese version of the dialysis patient-perceived exercise benefits and barriers scale (DPEBBS-BP).

Marcieli A Martins, Gabriela L M Ghisi, Marvery P Duarte, Jacqueline F S Monteiro, Heitor S Ribeiro, Danielle S R Vieira, Daiana C Bundchen

Abstract read
In one paragraph

Article in Brazilian journal of physical therapy. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

7 authors.

Marcieli A MartinsPostgraduate Program in Rehabilitation Sciences, Federal University of Santa Catarina, Ararangua, Brazil. Electronic address: marcieliamartins@hotmail.com.
Gabriela L M GhisiCardiovascular Prevention and Rehabilitation Program, Toronto Rehabilitation Institute, University Health Network, Toronto, Canada.
Marvery P DuarteFaculty of Health Sciences, University of Brasilia, Brasilia, Brazil.
Jacqueline F S MonteiroDaVita Kidney Care, Brasilia, Brazil.
Heitor S RibeiroFaculty of Health Sciences, University of Brasilia, Brasilia, Brazil.
Danielle S R VieiraPostgraduate Program in Rehabilitation Sciences, Federal University of Santa Catarina, Ararangua, Brazil.
Daiana C BundchenPostgraduate Program in Rehabilitation Sciences, Federal University of Santa Catarina, Ararangua, Brazil.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveTo translate, culturally adapt, and evaluate the measurement properties of the Dialysis Patient-Perceived Exercise Benefits and Barriers Scale (DPEBBS) in people on hemodialysis in Brazil.

designThis methodological study adhered to COSMIN recommendations.

methodsA multi-method approach: (1) the translation and cultural adaptation, and (2) a cross-sectional survey in people on hemodialysis to assess measurement properties. Factor structure was assessed through confirmatory factor analysis. Convergent validity was tested using Pearson or Spearman correlations. Internal consistency was estimated with Cronbach's alpha (α) and test-retest reliability with Intraclass Correlation Coefficient (ICC). Measurement error was evaluated through the Standard Error of Measurement (SEM) and the minimal detectable change (MDC).

resultsAfter translating, seven experts determined that the Brazilian Portuguese version of the Dialysis Patient-Perceived Exercise Benefits and Barriers Scale (DPEBBS-BP) was applicable. Additionally, the inclusion of six items was suggested. In the evaluation of measurement properties, 299 participants were included (57.2 ± 15.3 years, 64% male). Confirmatory factor analysis produced a seven-factor solution, which represented 59% of the explained variance of the construct. For convergent validity, the barriers score showed moderate correlations with the Duke Activity Status Index (DASI) and with the functional capacity domain of the SF-36. The internal consistency for benefits was α = 0.87, and barriers α = 0.80. The ICC for benefits and barriers was 0.90 and 0.81, respectively. The SEM and MDC for the benefits were 1.83 and 5.07, while 2.70 and 7.50 for the barriers.

conclusionThe DPEBBS was translated and adapted to Brazilian Portuguese and presented adequate measurement properties.

Indexed as

ExerciseRenal DialysisBrazilCross-Sectional StudiesHumansReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsComprehensionEnd-stage kidney diseasePhysical activityValidation Study

Identifiers

PMID42217511
PMCPMC13241927

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.