Evidence map›Paper›PMID 42185893›Full record

ArticleBMC health services research2026

Readability of patient information leaflets for commonly used medicines in the UK, Germany and Türkiye: a cross-sectional document analysis.

Funda Örge Yaşar, Okan Yaşar

Abstract read
In one paragraph

Article in BMC health services research, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

2 authors.

Funda Örge YaşarFaculty of Education, Çanakkale Onsekiz Mart University, Çanakkale, 17100, Türkiye. fundaorge@comu.edu.tr.ORCID http://orcid.org/0000-0002-8207-9685
Okan YaşarFaculty of Education, Çanakkale Onsekiz Mart University, Çanakkale, 17100, Türkiye.ORCID http://orcid.org/0000-0001-8881-4639

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundHealth literacy is a key determinant of individuals' ability to use medications safely and correctly. The readability of patient information leaflets (PILs) plays a critical role in patient safety and treatment adherence. Inadequate readability may limit patients' understanding of medication instructions and increase the risk of misuse. This study aimed to comparatively examine the readability levels of patient information leaflets for medications commonly used in the United Kingdom, Germany, and Türkiye.

methodsA cross-sectional design was used in the study. The research was conducted using a document analysis approach. Patient information leaflets for 20 medications with identical names, dosages, and pharmaceutical forms in the United Kingdom, Germany, and Türkiye were analyzed. The sections "What is X and what is it used for?", "What you need to know before using X", "How to use X", "Possible side effects", and "How to store X" were examined separately. Readability was assessed using the Flesch Reading Ease formula for English texts, the Amstad formula for German texts, and the Ateşman formula for Turkish texts.

resultsMean readability scores corresponded predominantly to the "difficult" or "very difficult" readability categories in four of the five analyzed sections in Germany and Türkiye and in three sections in the United Kingdom. Texts under the headings "What you need to know before using X" and "Possible side effects" were most frequently classified as "difficult" or "very difficult," largely due to long sentence structures and dense technical terminology. Although variations in readability scores were observed between countries, the overall findings suggest that the extensive use of long sentence structures and technical terminology may limit the comprehensibility of the leaflets for the general public.

conclusionDespite existing regulatory requirements, patient information leaflets prepared in different linguistic and healthcare system contexts are not sufficiently accessible to the general public. Simplifying leaflet content and restructuring it in a more user-centered manner-both linguistically and structurally-is essential to promote safe medication use and protect public health. These findings may guide regulatory authorities and pharmaceutical companies in improving policies and practices related to leaflet readability. CLINICAL TRIAL NUMBER: Not applicable.

Indexed as

ComprehensionDrug LabelingHealth LiteracyPamphletsPatient Education as TopicCross-Sectional StudiesDocument AnalysisGermanyHumansTurkeyUnited KingdomHealth literacyMedication safetyPatient information leafletsPublic healthReadability

Identifiers

PMID42185893
PMCPMC13383406

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.