Evidence map›Paper›PMID 42153208›Full record

ArticleJournal of public health research2026

Translation, cultural adaptation, and psychometric validation of the Malay version of the Disrespect and Mistreatment During Childbirth Questionnaire.

Nionella Stephen Sampil, Anis Kausar Ghazali, Tengku Alina Tengku Ismail, Nik Normanieza Nik Man

Abstract read
In one paragraph

Article in Journal of public health research, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

4 authors.

Nionella Stephen SampilDepartment of Community Medicine, School of Medical Sciences, Health Campus Universiti Sains Malaysia, Kubang Kerian, Malaysia.
Anis Kausar GhazaliBiostatistics and Research Methodology Unit, School of Medical Sciences, Health Campus Universiti Sains Malaysia, Kubang Kerian, Malaysia.
Tengku Alina Tengku IsmailDepartment of Community Medicine, School of Medical Sciences, Health Campus Universiti Sains Malaysia, Kubang Kerian, Malaysia.
Nik Normanieza Nik ManFamily Health Development Unit, Kelantan State Health Department, Kota Bharu, Kelantan, Malaysia.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Mistreatment during childbirth, including neglect, verbal abuse, and non-consented procedures, undermines respectful maternity care and negatively affects maternal health outcomes. Despite growing recognition of this issue, no culturally validated instrument has been available to assess mistreatment during childbirth in the Malaysian context. This study aimed to translate, culturally adapt, and psychometrically validate the Malay version of the Disrespect and Mistreatment during Childbirth Questionnaire (DMCQ). A cross-sectional study was conducted among postpartum women within 12 months of delivery attending health facilities in Kelantan. The original DMCQ underwent forward-backward translation and expert harmonization to ensure conceptual and cultural equivalence. Content and face validity were assessed by maternal health experts and postpartum women, while construct validity was examined using exploratory and confirmatory factor analyses, followed by internal consistency reliability testing. All items demonstrated excellent content validity and clear comprehension during face validation. Exploratory factor analysis supported a five-factor structure comprising negative interactions with healthcare providers, separation from the newborn, medical intrusiveness, verbal mistreatment, and pain experience. Confirmatory factor analysis indicated acceptable model fit (χ

Indexed as

and translationcontent validationface validationmistreatment during childbirthpsychometric validationrespectful maternity care

Identifiers

PMID42153208
PMCPMC13180049

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.