Evidence map›Paper›PMID 41994512›Full record

ArticleFrontiers in public health2026

Translation, adaptation, and validation of the body image scale among cancer patients in Malaysia.

Wenjun Song, Nor Shuhada Mansor, Ruiling Zhang, Mohammad Farris Iman Leong Bin Abdullah, Jian Zhan

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in Frontiers in public health, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Wenjun Song *The Second Affiliated Hospital of Zunyi Medical University, Zunyi, Guizhou, China.
Nor Shuhada MansorDepartment of Community Health, Advanced Medical and Dental Institute, Universiti Sains Malaysia, Kepala Batas, Pulau Pinang, Malaysia.
Ruiling ZhangSecond Affiliated Hospital of Xinxiang Medical University, Xinxiang, Henan, China.
Mohammad Farris Iman Leong Bin Abdullah *Department of Psychiatry and Mental Health, Faculty of Medicine, Universiti Sultan Zainal Abidin, Kuala Terengganu, Malaysia.
Jian ZhanThe Second Affiliated Hospital of Zunyi Medical University, Zunyi, Guizhou, China.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Background: Changes in body image resulting from cancer and its treatment's adverse effects negatively impact mental health and quality of life. However, no instrument to measure body image concerns has been translated, adapted, and validated for cancer patients in Malaysia. This study translated the Body Image Scale (BIS) into Malay and assessed its psychometric properties among patients with various types of cancer in Malaysia. Methods: Initially, the translation of the original English version of the BIS was conducted by two native Malay-speaking translators and back translation by a native English-speaking translator. The Malay version of the Body Image Scale (BIS-M) was then evaluated by a panel of content experts to attain content validity and then tested in a pilot study with 30 native Malay-speaking cancer patients to attain face validity. Then, 200 cancer patients with various types of cancer were recruited, and they were administered the sociodemographic and clinical characteristics questionnaire, the BIS-M, and the Malay versions of the Body Self-Image Questionnaire-Short Form (BSIQ-SF) (as comparator to assess convergent validity) and Acceptance and Action Questionnaire version II (AAQ II-M) (as comparator to assess discriminant validity). The internal consistency, test-retest reliability, construct validity, and convergent and discriminant validity of the BIS-M were evaluated. Results: The BIS-M exhibited good internal consistency with Cronbach's Conclusion: The BIS-M is ready for use to assess body image issues which affect cancer patients of both genders. This instrument is expected to evaluate the effectiveness of various psychosocial interventions on enhancing positively perceived body image among cancer patients in Malaysia.

Indexed as

Body ImageNeoplasmsAdultAgedFemaleHumansMalaysiaMaleMiddle AgedPilot ProjectsPsychometricsQuality of LifeReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslatingTranslationsbody image scalecancer patientsMalayreliabilityvalidity

Identifiers

PMID41994512
PMCPMC13079585

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.