Evidence map›Paper›PMID 41910617›Full record

ArticleArchives of women's mental health2026

Validation of the Spanish-language version of the Postpartum Specific Anxiety Scale Research Short Form: PSAS-ES-RSF.

Natalia Costas-Ramón, Agustina María Vinagre-González, Sergio A Silverio, Victoria Fallon, Paul Christiansen, Marta Evelia Aparicio-García

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in Archives of women's mental health, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Natalia Costas-RamónFacultad de Ciencias de la Salud, University of Zaragoza, Zaragoza, Spain.
Agustina María Vinagre-GonzálezFacultad de Derecho, Universidad Internacional De La Rioja, Logroño, Spain.
Sergio A SilverioDepartment of Psychology, University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom. S.A.Silverio@liverpool.ac.uk.
Victoria FallonDepartment of Psychology, University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom.
Paul ChristiansenDepartment of Psychology, University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom.
Marta Evelia Aparicio-GarcíaFacultad de Psicología, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundPostpartum anxiety is a prevalent emotional disorder affecting approximately 20% of women, often more common than postpartum depression. Despite its high prevalence, the Spanish healthcare system lacks screening programs specifically targeting this condition.

methodsThis study aimed to develop and validate a short version of the Postpartum Specific Anxiety Scale (PSAS-ES-RSF) to address time constraints in clinical practice and improve its usability as a screening tool. Using confirmatory factor analysis (CFA) on two independent Spanish samples (Sample 1: N = 699; Sample 2: N = 293), a 16-item version was extracted from the original 51-item PSAS-ES.

resultsThe four-factor structure of the PSAS-ES-RSF—addressing maternal competence, infant safety, practical infant care, and psychosocial adjustment—demonstrated strong psychometric properties (CFI > .95, RMSEA < .08). Cultural context and risk factors, such as maternal self-efficacy and the return to work, influenced the selection of items, showing some variation from the English-language short form.

conclusionsThe PSAS-ES-RSF offers a reliable and efficient tool for exploring postpartum anxiety in Spanish-speaking populations. Further research is needed to explore its applicability in diverse cultural contexts and to continue refining postpartum anxiety screening strategies.

Indexed as

AnxietyMothersPostpartum PeriodPsychiatric Status Rating ScalesPsychometricsAdultDepression, PostpartumFactor Analysis, StatisticalFemaleHumansLanguageReproducibility of ResultsSpainSurveys and QuestionnairesInfant care anxietiesMaternal mental healthMaternal self-efficacyPostnatal emotional disordersPostpartum anxietyPostpartum Specific Anxiety Scale (PSAS)Psychometric validationPsychosocial adjustment postpartum

Identifiers

PMID41910617
PMCPMC13035555

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.