Evidence map›Paper›PMID 41894326›Full record

ArticleProceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America2026

One test, many tongues: Surveying language proficiency across the globe.

Pol van Rijn, Yue Sun, Harin Lee, Raja Marjieh, Ilia Sucholutsky, Francesca Lanzarini, Elisabeth André, Nori Jacoby

Abstract read
In one paragraph

Article in Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors.

Pol van RijnMax Planck Institute for Empirical Aesthetics, Computational Auditory Perception Research Group, Frankfurt am Main 60322, Germany.ORCID 0000-0002-4044-9123
Yue SunCooperative Brain Imaging Center, Goethe University, Frankfurt am Main 60590, Germany.ORCID 0000-0001-6798-636X
Harin LeeMax Planck Institute for Empirical Aesthetics, Computational Auditory Perception Research Group, Frankfurt am Main 60322, Germany.ORCID 0000-0001-5579-4547
Raja MarjiehPrinceton University, Department of Psychology, Princeton, NJ 08544.ORCID 0000-0001-8156-1333
Ilia SucholutskyPrinceton University, Department of Psychology, Princeton, NJ 08544.ORCID 0000-0003-4121-7479
Francesca LanzariniErnst Strüngmann Institute for Neuroscience, Frankfurt am Main 60528, Germany.ORCID 0009-0008-1906-4481
Elisabeth AndréUniversity of Augsburg, Chair for Human-Centered Artificial Intelligence, Augsburg 86159, Germany.
Nori JacobyMax Planck Institute for Empirical Aesthetics, Computational Auditory Perception Research Group, Frankfurt am Main 60322, Germany.ORCID 0000-0003-2868-0100

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Language influences our thinking and affects many aspects of cognition, from how we perceive the world to how we interact socially. Thus, objectively characterizing linguistic background is crucial for research in many areas, including second language acquisition, psycho-linguistics, and cognitive science. Traditional language proficiency tests, however, are manually composed by experts, limiting their scope for both lab and online settings. Here, we propose a pipeline that automatically derives a language proficiency test from a corpus of text and applies it to create new tests for 1,939 languages. Using this approach, we conducted a large-scale survey examining L1 and L2 proficiency across 34 countries, with participants tested on all 34 languages. Drawing from human ratings from 4,137 participants, our results validate that our test can effectively distinguish native speakers, second-language speakers, and nonspeakers within one minute, making it an effective tool for evaluating linguistic proficiency. We show that participants' linguistic and demographic backgrounds systematically influence both their language proficiency and their self-reported skills, and we map the prevalence of global languages, such as English and Spanish, among online participants. Moreover, we show that our vocabulary tests are strongly correlated with other linguistic competences-such as listening and writing-in a set of typologically varied languages, demonstrating our test is an efficient instrument to assess language proficiency. More broadly, our work offers a significant resource for investigating global variation in language skills and contributes to reducing the overreliance on the English language in the cognitive and social sciences.

Indexed as

LanguageLanguage TestsMultilingualismAdultFemaleHumansLinguisticsMalecross-cultural psychologylanguage proficiencylexical decisiononline experimentsvocabulary test

Identifiers

PMID41894326
PMCPMC13038065

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.