Evidence map›Paper›PMID 41848430›Full record

ArticleEuropean journal of physical and rehabilitation medicine2026

Validation of the Czech adaptation of Mini-BESTest into clinical practice.

Klaudia Fabicovic, Klara Novotna, Karla Mothejlova, Jakub Jenicek, Eva Kejhova, Eliska Weissova, Vaclav Kulich, Vladimir Rogalewicz, Yvona Angerova

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in European journal of physical and rehabilitation medicine, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

9 authors.

Klaudia FabicovicDepartment of Rehabilitation Medicine, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Prague, Czech Republic.
Klara NovotnaDepartment of Rehabilitation Medicine, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Prague, Czech Republic - novotna.klara.k@gmail.com.
Karla MothejlovaDepartment of Biomedical Technology, Faculty of Biomedical Engineering, Czech Technical University, Prague, Czech Republic.
Jakub JenicekDepartment of Rehabilitation Medicine, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Prague, Czech Republic.
Eva KejhovaDepartment of Rehabilitation Medicine, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Prague, Czech Republic.
Eliska WeissovaDepartment of Rehabilitation Medicine, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Prague, Czech Republic.
Vaclav KulichDepartment of Rehabilitation Medicine, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Prague, Czech Republic.
Vladimir RogalewiczDepartment of Rehabilitation Medicine, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Prague, Czech Republic.
Yvona AngerovaDepartment of Rehabilitation Medicine, First Faculty of Medicine and General University Hospital, Prague, Czech Republic.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundOne of the frequently used standardized tools for balance assessment is the Mini-BESTest. Creating validated versions in national languages is very important for its correct administration and usability in people with acquired brain injury.

aimOur intention was to verify the validity of the Czech translation Mini-BESTest<inf>CZ</inf> and describe experiences with its implementation in clinical practice.

designValidation study.

settingDepartment of Rehabilitation Medicine, University Hospital. POPULATION: Patients after stroke or traumatic brain injury.

methodsThe Mini-BESTest was translated and cross-culturally adapted into Czech according to established guidelines. The validation of this test was performed on a group of individuals with acquired brain damage in comparison with the Berg Balance Scale (BBS) and the Timed Up and Go test (TUG). Subsequently, physiotherapists who used the Mini-BESTest<inf>CZ</inf> in their practice were also contacted to evaluate their feedback and experiences with implementing the test into clinical practice.

resultsA total of 63 people with acquired brain damage participated in the study. Internal consistency of the Czech version of the Mini-BESTest was excellent, with intra-class correlation coefficient ICC=0.99. There were very high correlations between the Mini-BESTest and the BBS (r=0.86) or the TUG (r=-0.74). These results indicate excellent convergent validity for the Mini-BESTest<inf>CZ</inf>. Physiotherapists considered items related to reactive postural control to be the most difficult to evaluate, and together with Timed Up and Go with cognitive dual task to be the most difficult for patients to understand.

conclusionsThe Czech version of the Mini-BESTest showed great inter-rater reliability and strong convergent validity with neither floor nor ceiling effects (as compared to the Berg Balance Scale), and can be recommended for the use in research and clinical practice for patients with acquired brain damage in subacute or chronic phase. CLINICAL REHABILITATION IMPACT: The creation of a validated language version of the Mini-BESTest will contribute to better administration and evaluation of this test, not only for people with neurological disorders. We also describe therapists' practical experiences with administering this test.

Indexed as

Brain InjuriesBrain Injuries, TraumaticDisability EvaluationPostural BalanceStroke RehabilitationAdultAgedCzech RepublicFemaleHumansMaleMiddle AgedReproducibility of ResultsStrokeTranslations

Identifiers

PMID41848430
PMCPMC13347136

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.