Evidence map›Paper›PMID 41826666›Full record

ArticleJournal of perinatology : official journal of the California Perinatal Association2026

Familial involvement in infant cares in the setting of language discordant nurse-family pairings.

Devlynne S Ondusko, Heather Franklin, Zayna M Bakizada, Jessica Hoffman, Astrid Platteau, Angela Douglas

Abstract readMulticenter Study
PubMed Publisher
In one paragraph

Article in Journal of perinatology : official journal of the California Perinatal Association, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Devlynne S OnduskoDepartment of Pediatrics, Division of Neonatology, Oregon Health & Science University, Portland, OR, USA. ondusko@ohsu.edu.ORCID http://orcid.org/0000-0003-3271-9477
Heather FranklinSchool of Nursing, Biostatistics Department, Oregon Health & Science University, Portland, OR, USA.
Zayna M BakizadaSection of Neonatology, Department of Pediatrics, University of Colorado School of Medicine, Aurora, CO, USA.
Jessica HoffmanDoernbecher Neonatal Intensive Care Unit, Oregon Health & Science University, Portland, OR, USA.ORCID http://orcid.org/0009-0007-9371-3112
Astrid PlatteauDepartment of Pediatrics, Division of Neonatology, Salem Health, Salem, OR, USA.
Angela DouglasDepartment of Pediatrics, Division of Neonatology, Oregon Health & Science University, Portland, OR, USA.ORCID http://orcid.org/0000-0002-0800-5784

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveTo determine if Neonatal Intensive Care Unit (NICU) specific language card use increased infant care activity involvement among Spanish-preferred families. STUDY

designMultisite NICU pilot pre-post intervention (implementation of infant care activity language card) assessing Spanish-preferred family involvement. Chart review was conducted 8 months before and after card implementation (12/2021-11/2023). Outcomes were analyzed using bi-variate analyses and mixed effect models.

resultOf the 989 infants, 5.9% were Spanish-preferred, 91.4% English-preferred, and 2.5% non-English-non-Spanish preferred. Prior to language card implementation, Spanish-preferred families had significantly lower odds of participating in care activities compared to English-preferred families (e.g., overall participation OR 0.64 [95% CI 0.43-0.96]). Following implementation, Spanish-preferred families had significantly higher odds of overall care participation (OR 2.27 [95% CI 1.51-3.41]) and improved odds across all activities.

conclusionLanguage cards are associated with increased Spanish-preferred family involvement in infant care activities in the NICU.

Indexed as

Communication BarriersHispanic or LatinoInfant CareIntensive Care Units, NeonatalLanguageFemaleHumansInfant, NewbornMalePilot ProjectsProfessional-Family RelationsTranslations

Identifiers

PMID41826666

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.