Evidence map›Paper›PMID 41817414›Full record

ArticleAmerican journal of speech-language pathology2026

What Can English Tell Us? English Tense/Agreement Measures as Tools for Identification of Spanish-English Bilingual Children With Developmental Language Disorder.

Juliana Ronderos, Anny Castilla-Earls

Abstract read
In one paragraph

Article in American journal of speech-language pathology, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

2 authors.

Juliana RonderosDepartment of Biobehavioral Sciences, Teachers College, Columbia University, New York, NY.ORCID 0000-0002-3727-0245
Anny Castilla-EarlsDepartment of Speech, Language and Hearing, University of Texas at Dallas.ORCID 0000-0003-1212-4740

Funding

Differentiating First Language Loss from Language Impairment in Bilingual ChildrenK23DC015835 · NIDCD · UNIVERSITY OF HOUSTON · PI CASTILLA-EARLS, ANNY P. · 2017 to 2021
$830k
Evidence-Based Clinical Diagnosis of Specific Language Impairments in Spanish-SpeR15DC013670 · NIDCD · SUNY-FREDONIA · PI CASTILLA-EARLS, ANNY P., FULCHER, KATRINA · 2014 to 2014
$477k
Longitudinal trajectories of white matter and reading development in bilingual childrenF32HD114392 · NICHD · BOSTON UNIVERSITY (CHARLES RIVER CAMPUS) · PI RONDEROS, JULIANA · 2024 to 2025
$124k
NICHD NIH HHS F32 HD114392NIDCD NIH HHS K23 DC015835NIDCD NIH HHS R15 DC013670
6 · The paper itself

Abstract

purposeThe aim of this study was to examine the potential clinical use of English-only measures of tense/agreement to identify Spanish-English bilingual children with developmental language disorders (DLDs).

methodParticipants included 129 Spanish-English bilingual children aged 4-7 years; 55 children were classified as having DLD. Language samples were elicited in English through story retell and story generation tasks to calculate tense/agreement composite measures of emerging diversity (tense marker total), productivity (tense/agreement productivity), and accuracy (modified version of the finite verb morphology composite). We investigated whether these measures in English show group-level differences in bilingual children with DLD from peers with typically developing language (TD) and the diagnostic accuracy of these measures while taking into account English vocabulary and age.

resultsThe group of children with DLD significantly underperformed the group with TD across all tense/agreement composite measures. When using optimized cutoff scores, tense/agreement measures yielded mixed results for diagnostic accuracy to identify children with DLD as correctly having DLD.

conclusionsBest practices recommend using converging evidence from both languages when assessing bilingual children. Given that English assessment is often the primary tool available to school-based clinicians, our findings indicate that English-only tense/agreement measures may provide valuable descriptive information about bilingual children's English language development. However, these measures should be interpreted within a comprehensive evaluation of language abilities and should not be used in isolation for diagnostic purposes. SUPPLEMENTAL MATERIAL: https://doi.org/10.23641/asha.31383088.

Indexed as

Child LanguageLanguage Development DisordersLanguage TestsMultilingualismChildChild, PreschoolFemaleHumansMaleSpeech Production MeasurementVocabulary

Identifiers

PMID41817414
PMCPMC13151612

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.