Evidence map›Paper›PMID 41814096›Full record

ArticleBehavior research methods2026

Affective norms for texts in Rioplatense Spanish (ANET-RS): Adaptation and cross-cultural variations in emotional explicitness, gender, and age.

Natalia Irrazabal, Fernando Tonini

Abstract read
PubMed Publisher
In one paragraph

Article in Behavior research methods, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

2 authors.

Natalia IrrazabalConsejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Buenos Aires, Argentina. nirrazabal@psi.uba.ar.ORCID http://orcid.org/0000-0002-4940-516X
Fernando ToniniUniversidad de Palermo, Mario Bravo 1259, C1175ABT, Buenos Aires, Argentina.ORCID http://orcid.org/0000-0001-6435-8923

Funding

Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas 11220210100213CO
6 · The paper itself

Abstract

Emotions and language are central in psycholinguistics, as emotional states shape the processing of verbal information, whether it is single words or entire texts. Valid tools for controlled experiments are essential, but most existing resources focus on isolated words, limiting the exploration of more complex comprehension processes. In this regard, the Affective Norms for English Texts (ANET) provides a corpus of standardized texts in English for inducing emotions in laboratory settings, covering the dimensions of valence, arousal, and dominance. Until now, there was no adapted version in Argentina for Rioplatense Spanish, which prompted the present study. We present the normative data for the ANET in Rioplatense Spanish (ANET-RS), examining the impact of emotional explicitness and comparing scores based on gender, age, and nationality. A total of 208 Argentine adults (18-60 years old) participated, divided into two sets (Set A and Set B), which differ in length and level of explicitness. Reliability analyses showed satisfactory indices across all dimensions. The score distribution followed the classic "boomerang" shape, indicating higher arousal for both positive and negative valence texts. The results confirm that emotional explicitness enhances arousal responses, whereas age and gender exert predictable but moderate influences. In conclusion, this adaptation of the ANET expands methodological options in psycholinguistics and facilitates cross-cultural studies on the interplay between emotions and language. It also underscores the importance of emotional explicitness when eliciting affective states.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonEmotionsLanguagePsycholinguisticsAdolescentAdultAge FactorsArgentinaArousalFemaleHumansMaleMiddle AgedReproducibility of ResultsSex FactorsYoung AdultANETArousalDominanceTextsValence

Identifiers

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.