Evidence map›Paper›PMID 41776537›Full record

ArticleBMC public health2026

Exploring multilingual Covid-19 crisis communication in Finland through the lens of social marketing: a qualitative study.

Laura Musta, Tomi Mäki-Opas, Marko Lähteenmäki, Natalia Skogberg

Abstract read
In one paragraph

Article in BMC public health, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

4 authors.

Laura MustaDepartment of Healthcare and Social Welfare, The Service System Unit, The Cultural Diversity Team, Finnish Institute for Health and Welfare (THL), P.O. Box 30, Helsinki, FI-00271, Finland. laura.musta@thl.fi.ORCID http://orcid.org/0009-0004-8856-777X
Tomi Mäki-OpasDepartment of Social Sciences, University of Eastern Finland (UEF), P.O. Box 1627, Kuopio, FI-70211, Finland.ORCID http://orcid.org/0000-0002-0472-719X
Marko LähteenmäkiThe Communications and Influencing Unit, Finnish Institute for Health and Welfare (THL), P.O. Box 30, Helsinki, FI-00271, Finland.
Natalia SkogbergDepartment of Healthcare and Social Welfare, The Service System Unit, The Cultural Diversity Team, Finnish Institute for Health and Welfare (THL), P.O. Box 30, Helsinki, FI-00271, Finland.ORCID http://orcid.org/0000-0002-8829-4159

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundEffective multilingual crisis communication can improve equity, inclusion, and access to information of linguistic minorities during crises. Adequate and accessible health information also improves linguistic minorities’ ability to make informed health choices and can help reduce inequalities. However, studies examining the perceived effectiveness of multilingual crisis communication are scarce. This study explored the experiences and strategies employed in multilingual communication during the Covid-19 pandemic in Finland from the perspective of professionals responsible for the provision and dissemination of this information.

methodsA qualitative design, using semi-structured interviews to collect data, was used. Interviews (n = 25) with persons responsible for multilingual Covid-19 communications were conducted in 2022. The participants worked in municipalities (n = 8), non-governmental organisations (n = 7), or governmental institutions (n = 10). The data were analysed via deductive theory-directed content analysis. The hierarchical model of social marketing served as an analytical lens to systematically examine the results.

resultsThe main effort was placed on understanding the needs of linguistic minorities and gaining insights into how to reach them effectively. Respondents mentioned co-creation, collaboration, use of existing networks, community dialogues, and creative combination of aforementioned, as effective strategies. Although these key strategies were consistent with the social marketing framework, the respondents also encountered considerable challenges in operationalising these strategies, and their implementation lacked explicit use of systematic frameworks.

conclusionsMore effort is needed to utilise communication strategies more efficiently and coherently in future crisis preparedness. Different social marketing frameworks can provide useful tools for developing and operationalising these. In addition, multilingual crisis communication plans should be included into preparedness plans for future crises in the public and third sectors.

Indexed as

CommunicationCOVID-19MultilingualismSocial MarketingFemaleFinlandHumansInterviews as TopicMaleMinority GroupsQualitative ResearchCOVID-19Crisis CommunicationHealth communicationLinguistic MinoritiesMultilingual CommunicationSocial marketing

Identifiers

PMID41776537
PMCPMC13067547

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.