Evidence map›Paper›PMID 41734075›Full record

ArticleProceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America2026

Bilingual language processing relies on shared semantic representations that are modulated by each language.

Catherine Chen, Xue L Gong, Christine Tseng, Daniel L Klein, Jack L Gallant, Fatma Deniz

Abstract read
In one paragraph

Article in Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 11 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
11citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

11 citing papers in PubMed.

  1. Review
  2. Article
  3. Article
  4. Decoding concept representations in aphasia after stroke.bioRxiv : the preprint server for biology · 2026
    Article
  5. Bilingual language processing relies on shared semantic representations that are modulated by each language.Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America · 2026
    Article
  6. Article
  7. Rapid cortical mapping with cross-participant encoding models.Imaging neuroscience (Cambridge, Mass.) · 2026
    Article
  8. Article
  9. Article
  10. Review
  11. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Catherine ChenElectrical Engineering and Computer Science, University of California, Berkeley, CA 94720.ORCID 0000-0002-1112-1559
Xue L GongHelen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, CA 94720.ORCID 0000-0001-7656-525X
Christine TsengHelen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, CA 94720.
Daniel L KleinElectrical Engineering and Computer Science, University of California, Berkeley, CA 94720.
Jack L GallantElectrical Engineering and Computer Science, University of California, Berkeley, CA 94720.ORCID 0000-0001-7273-1054
Fatma DenizHelen Wills Neuroscience Institute, University of California, Berkeley, CA 94720.ORCID 0000-0001-6051-7288

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Billions of people throughout the world are bilingual, and they can extract meaning from multiple languages. While some evidence suggests that there is a shared system in the human brain for processing semantic information from native and non-native languages, other evidence suggests that semantic processing is language specific. We conducted a study to determine how semantic information for different languages is represented in the brains of bilinguals. Functional magnetic resonance imaging (fMRI) was used to record brain responses while participants read several hours of natural narratives in their native (Chinese) and non-native (English) languages. These data were then used to compare semantic representations between the two languages. We find that semantic representations are largely shared between languages, while there are fine-grained differences in the representation of some semantic categories across languages. These results reconcile current competing theories of bilingual language processing.

Indexed as

BrainMultilingualismSemanticsAdultBrain MappingFemaleHumansMagnetic Resonance ImagingMalebilingualismencodingfMRIlanguagesemantic

Identifiers

PMID41734075
PMCPMC12956876

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.