Evidence map›Paper›PMID 41668801›Full record

ArticleBilingualism (Cambridge, England)2026

Working memory exertion after simultaneous interpreting in bilinguals.

Isabelle Chou, Agustina Birba, Jiehui Hu, Edinson Muñoz, Guoqing Kwon, Adolfo M García

Abstract read
In one paragraph

Article in Bilingualism (Cambridge, England), 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Isabelle ChouSichuan University College of Foreign Languages and Cultures, China.
Agustina BirbaCognitive Neuroscience Center (CNC), University of San Andres, Argentina.
Jiehui HuSchool of Foreign Languages, University of Electronic Science and Technology of China, China.
Edinson MuñozDepartamento de Lingüística y Literatura, Universidad de Santiago de Chile Facultad de Humanidades, Chile.
Guoqing KwonSchool of Foreign Languages, University of Electronic Science and Technology of China, China.
Adolfo M GarcíaCognitive Neuroscience Center (CNC), University of San Andres, Argentina.ORCID https://orcid.org/0000-0002-6936-0114

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Simultaneous interpreting (SI), a challenging task enabled by bilingualism, is claimed to distinctly tax working memory (WM). However, causal designs are missing, limiting our understanding of the phenomenon. We recruited 50 Chinese-English bilinguals and assessed their WM performance (alongside inhibitory and fluency outcomes) before and after L1-L2 SI or a control task (text comprehension). WM scores (especially under high-demand, multimodal conditions) increased after text comprehension but not after SI, adjusting for age of L2 appropriation, years of L2 use, L2 proficiency and SI competence. Of note, WM was assessed immediately before and after SI, ruling out other cognitive influences. Conversely, no distinct patterns were observed on inhibitory or fluency tasks. Briefly, this activity seems to hinder practice-related WM gains - a finding that expands contemporary accounts of interpreting.

Indexed as

bilingualismcognitive exertionsimultaneous interpretingworking memory

Identifiers

PMID41668801
PMCPMC12885050

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.