Evidence map›Paper›PMID 41661978›Full record

ArticlePLOS mental health2025

Validation of the Vietnamese version of the Montgomery-Asberg depression rating scale (MADRS) in rheumatoid arthritis patients.

Ha Thi Thu Tran, Long Bao Hoang, Hung Van Nguyen, Tuan Van Nguyen, Ha Thi Thu Le, Yen Hoang Nguyen, Hoa Thi Nguyen, Hue Thi Doan, Khiem Tuan Ngo, Thien Cong Le and 6 more

Abstract read
In one paragraph

Article in PLOS mental health, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

16 authors.

Ha Thi Thu TranDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.ORCID https://orcid.org/0000-0003-3064-0984
Long Bao HoangCollege of Health Sciences, VinUniversity, Hanoi, Vietnam.ORCID https://orcid.org/0000-0002-2829-3875
Hung Van NguyenRheumatology Center, Bach Mai Hospital, Hanoi, Vietnam.
Tuan Van NguyenDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.ORCID https://orcid.org/0000-0002-2526-581X
Ha Thi Thu LeDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.ORCID https://orcid.org/0009-0008-6156-9205
Yen Hoang NguyenDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.
Hoa Thi NguyenDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.ORCID https://orcid.org/0000-0002-3481-2248
Hue Thi DoanDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.
Khiem Tuan NgoVietnam National Institute of Mental Health, Hanoi, Vietnam.
Thien Cong LeDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.
Cam Thy VuVietnam National Institute of Mental Health, Hanoi, Vietnam.
Duong Thuy LaiRheumatology Center, Bach Mai Hospital, Hanoi, Vietnam.
Tung Son VuDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.
Long Thanh NguyenDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.ORCID https://orcid.org/0009-0003-2242-1797
Nga Thi Nguyet PhamDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.
Tam Minh DuongDepartment of Psychiatry, Hanoi Medical University, Hanoi, Vietnam.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

This study aimed to validate the Vietnamese version of the Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS) in patients with rheumatoid arthritis (RA). A cross-sectional study was conducted on RA patients, with depression severity assessed using both MADRS and the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9). Internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha, and the correlation between MADRS and PHQ-9 was measured using Spearman's correlation. Face validity was established through a back-translation process to ensure language equivalence. The translated version underwent exploratory and confirmatory factor analysis to evaluate its construct validity. The Vietnamese MADRS demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.93) and a strong linear correlation with PHQ-9 (Spearman's r = 0.88). Exploratory factor analysis identified a two-factor structure, categorizing depressive symptoms into general and severe clusters, which was confirmed in confirmatory factor analysis with borderline goodness of fit. Despite limitations such as sample specificity and the absence of a gold standard diagnostic tool, the study suggests that the Vietnamese MADRS can be effectively used in clinical and research settings in Vietnam for assessing depression in RA patients.

Identifiers

PMID41661978
PMCPMC12798514

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.