Evidence map›Paper›PMID 41612461›Full record

ArticlePilot and feasibility studies2026

INTERPRETing to increase access to PSYcho-oncology care (INTERPRET-PSY) for cancer patients with limited English proficiency: study protocol for a pilot randomized controlled trial.

Florence Lui, Francesca Gany, Adriana Espinosa, Carlos Riobo, Fennie Chang, Bharat Narang, Ashley Rodriguez, Javier González, Yunshan Niu, Ruo Yan Chen and 2 more

Registry-linked trialAbstract read
In one paragraph

Article in Pilot and feasibility studies, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. It is linked to trial NCT02112188 (Adaptation of Individual Meaning-Centered Psychotherapy for Chinese Immigrant Cancer), which is not on this map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

NCT02112188 active not recruitingnot on this map

Adaptation of Individual Meaning-Centered Psychotherapy for Chinese Immigrant Cancer

TypeobservationalSponsorMemorial Sloan Kettering Cancer CenterRan2014 to 2027Enrolled84ConditionsAdvanced CancerArmsIn-depth Patient Interviews, Adaptation of IMCP for Chinese Immigrant Cancer Patients, Individual Meaning-Centered Psychotherapy for Chinese (IMCP-Ch) (For Phase 3 and Phase 4)
3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

12 authors.

Florence LuiDepartment of Psychiatry and Behavioral Science, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, USA. luif@mskcc.org.
Francesca GanyMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.
Adriana EspinosaCCNY: The City College of New York, New York, USA.
Carlos RioboCCNY: The City College of New York, New York, USA.
Fennie ChangMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.
Bharat NarangMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.
Ashley RodriguezMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.
Javier GonzálezMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.
Yunshan NiuMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.
Ruo Yan ChenMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.
Rina JiangMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.
Jennifer LengMemorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, USA.

Funding

X-RAY CRYSTALLOGRAPHYP30CA008748 · NCI · SLOAN-KETTERING INSTITUTE FOR CANCER RES · PI SELWYN M VICKERS · 1985 to 2026
$347.4M
Training and Career Development CoreU54CA132378 · NCI · CITY COLLEGE OF NEW YORK · PI Bao Q Vuong · 2008 to 2026
$28.9M
Training and Career Development and Education CoreU54CA137788 · NCI · SLOAN-KETTERING INST CAN RESEARCH · PI Daniel Alan Heller · 2008 to 2026
$28.1M
NCI NIH HHS P30 CA008748NCI NIH HHS U54CA132378NCI NIH HHS U54CA137788
6 · The paper itself

Abstract

backgroundPeople with cancer who have limited English proficiency (LEP) are at high risk for poor mental health outcomes in survivorship as they face cultural, linguistic, and mobility-related barriers to accessing psychosocial care. Telemental health interventions can be of great utility because they can decrease participation burden and are cost-effective. Patients with LEP who receive telemental health services primarily access them through remote interpretation due to a shortage of bilingual therapists. Remote interpreting can be: (1) simultaneous (rarely used in medical settings) or consecutive (usual care in medical settings). Prior research has found that Remote Simultaneous Medical Interpreting (RSMI) resulted in fewer errors, better medical outcomes, and higher patient satisfaction than consecutive methods in oncology and primary care settings. Yet, RSMI has not been studied in the context of a counseling/psychotherapy encounter. INTERPRET-PSY is a mixed method, 3-arm pilot randomized controlled trial (RCT) designed to determine if RSMI is feasible and acceptable in comparison to usual care (RCMI) and "gold standard" care (bilingual provider) in delivering counseling/psychotherapy to Mandarin-speaking LEP cancer patients.

methodsA total of 45 participants will be randomly assigned to one of 3 arms (n = 15 RCMI, n = 15 RSMI, and n = 15 bilingual provider) to receive 6 counseling/psychotherapy sessions. Feasibility and acceptability of the interpreting modalities (RCMI, RSMI) will be evaluated through self-report assessments. Secondary outcomes will include therapeutic alliance, MCP-Ch content comprehension, and clinically significant interpreting errors across the interpreting (RCMI, RSMI) arms. Semi-structured interviews with a purposively sampled subset of patients, their interventionists, and interpreters (if applicable) across all 3 arms will assess potential barriers and facilitators to successful interpreter-mediated communication and outcomes. DISCUSSION: INTERPRET-PSY is the first study to examine the feasibility and acceptability of delivering a culturally adapted, evidence-based, and telehealth-delivered counseling/psychotherapy intervention to cancer patients with LEP via RCMI and RSMI. Results of the pilot RCT will be submitted for publication in a peer-reviewed journal and serve as preliminary data for a larger, multisite RCT grant application for a fully powered RCT of interpreting modalities in the provision of linguistically accessible and culturally appropriate psycho-oncology care.

trial registrationNCT02112188.

Indexed as

CounselingFeasibility studiesLimited English proficiencyPsycho-oncologySurvivorshipTelemedicine

Identifiers

PMID41612461
PMCPMC12924489

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.