Evidence map›Paper›PMID 41576185›Full record

ArticleInternational braz j urol : official journal of the Brazilian Society of Urology

Quality of Life in Patients with Ureteral Stones: Translation and Validation of the Brazilian Version of the Cambridge Ureteral Stone PROM (Br-CUSP).

Alexandre Danilovic, Daniel Gabriele Sucupira, Oliver Wiseman, Fabio Cesar Miranda Torricelli, Giovanni Scala Marchini, Carlos Batagello, Rodrigo Perrela, Fabio Carvalho Vicentini, William C Nahas, Eduardo Mazzucchi

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in International braz j urol : official journal of the Brazilian Society of Urology. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

10 authors.

Alexandre DanilovicDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Daniel Gabriele SucupiraDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Oliver WisemanDepartment of Urology, Addenbrooke's Hospital, Cambridge University, Cambridge, United Kingdom.
Fabio Cesar Miranda TorricelliDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Giovanni Scala MarchiniDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Carlos BatagelloDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Rodrigo PerrelaDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Fabio Carvalho VicentiniDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
William C NahasDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.
Eduardo MazzucchiDepartamento de Urologia, Hospital das Clínicas - HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

purposeThere is currently no validated instrument in Brazil specifically designed to assess the quality of life (QoL) of patients with ureteral stones. The Cambridge Ureteral Stone Patient-Reported Outcome Measure (CUSP) is a self-administered questionnaire that evaluates the QoL impact of ureteral stones over the preceding seven days. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the CUSP for Brazilian Portuguese (Br-CUSP) for clinical and research applications. MATERIALS AND

methodsThe CUSP questionnaire was translated into Portuguese according to Guillemin's cross-cultural adaption guidelines. Patients with and without ureterolithiasis completed both the Br-CUSP and SF-12 questionnaires. Psychometric validation included assessment of internal consistency, test-retest reliability, convergent validity, and discriminant validity.

resultsA total of 156 participants completed both questionnaires. No inconsistencies emerged during univariate analysis. Confirmatory factor analysis supported the six-factor model with satisfactory fit indices. All factor loadings exceeded 0.50. Internal consistency was high across all domains (Cronbach's α = 0.72 - 0.98; McDonald's ω = 0.73 - 0.98). Test-retest reliability demonstrated strong temporal stability. Inter-domain correlations (Spearman's p = 0.45 - 0.82) supported structural coherence. Convergent validity was confirmed through inverse correlations with SF-12 scores. Discriminant validity was demonstrated by significant score differences between patients with and without ureteral stone, with large effect sizes.

conclusionsThe Brazilian Cambridge Ureteral Stone Patient-Reported Outcome Measure is a valid, reliable tool for assessing health-related quality of life in Brazilian patients with ureteral stones. Its implementation can enhance both clinical assessment and research into patient-centered outcomes in urolithiasis.

Indexed as

Patient Reported Outcome MeasuresQuality of LifeUreteral CalculiAdultAgedBrazilCultural CharacteristicsFemaleHumansMaleMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsYoung AdultPatientsQuality of LifeUreteral Calculi

Identifiers

PMID41576185
PMCPMC13124162

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.