Evidence map›Paper›PMID 41417324›Full record

ArticleRevista brasileira de enfermagem2025

Cross-cultural adaptation of Family Satisfaction with Care in the Intensive Care Unit 24R - Brazilian version.

Josiele de Lima Neves, Eda Schwartz, Lílian Moura de Lima Spagnolo, Eraldo Schunk Silva, Andrieli Daiane Zdanski de Souza, Fernanda Lise

Abstract read
In one paragraph

Article in Revista brasileira de enfermagem, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Josiele de Lima NevesUniversidade Federal de Pelotas. Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil.ORCID 0000-0002-8754-059X
Eda SchwartzUniversidade Federal de Pelotas. Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil.ORCID 0000-0002-5823-7858
Lílian Moura de Lima SpagnoloUniversidade Federal de Pelotas. Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil.ORCID 0000-0003-2070-6177
Eraldo Schunk SilvaUniversidade Estadual de Maringá. Maringá, Paraná, Brazil.ORCID 0000-0002-6253-5962
Andrieli Daiane Zdanski de SouzaHospital de Clínicas de Porto Alegre. Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.ORCID 0000-0002-3235-0182
Fernanda LiseUniversidade Federal de Pelotas. Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil.ORCID 0000-0002-1677-6140

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectivesto cross-culturally adapt and validate the content of Family Satisfaction with Care in the Intensive Care Unit 24R for use in Brazil.

methodsmethodological research. Translation, translation consensus, equivalence assessment, back-translation, back-translation consensus, and pre-test were performed. Seven experts assessed translation equivalence and content validity. Applicability, item comprehension, and internal consistency were verified in a pre-test with 30 family members. Data were analyzed using the Content Validity Index, semantic assessment, correlation (r) between items, and Cronbach's alpha.

resultslinguistic adjustments were made to make the items understandable. The Content Validity Index was 0.86, Cronbach's alpha was 0.93, and all items presented a correlation ≥0.30. Semantic assessment obtained more than 85% approval.

conclusionsthe adapted questionnaire had its content validated, proving to be reliable for assessing psychometric properties. It showed potential to contribute to assessing family satisfaction in intensive care in Brazil, in order to identify aspects that need to be improved as well as those that should be maintained and strengthened.

Indexed as

FamilyPersonal SatisfactionAdultBrazilCross-Cultural ComparisonFemaleHumansIntensive Care UnitsMaleMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslations

Identifiers

PMID41417324
PMCPMC12707774

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.