Evidence map›Paper›PMID 41370543›Full record

ArticleRevista brasileira de enfermagem2025

Translation, cross-cultural adaptation and validity study of the Menstrual Practice Needs Scale (MPNS-36).

Maria Eduarda Pascoaloto da Silva, Evelly Vitória Azevedo de Souza, Bianca Dargam Gomes Vieira, Mariana Lourenço Haddad, Ana Paula de Assis Sales, Sonia Silva Marcon, Catchia Hermes-Uliana, Mara Cristina Ribeiro Furlan

Erratum issuedAbstract read
In one paragraph

Article in Revista brasileira de enfermagem, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. An erratum has been issued. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors.

Maria Eduarda Pascoaloto da SilvaUniversidade Estadual de Maringá. Maringá, Paraná, Brazil.ORCID 0000-0002-8540-1369
Evelly Vitória Azevedo de SouzaUniversidade Federal da Grande Dourados. Dourados, Mato Grosso do Sul, Brazil.ORCID 0000-0002-2866-5835
Bianca Dargam Gomes VieiraUniversidade Federal Fluminense. Niterói, Rio de Janeiro, Brazil.ORCID 0000-0002-0734-3685
Mariana Lourenço HaddadUniversidade Estadual de Londrina. Londrina, Paraná, Brazil.ORCID 0000-0002-8339-9760
Ana Paula de Assis SalesUniversidade Federal de Mato Grosso do Sul. Três Lagoas, Mato Grosso do Sul, Brazil.ORCID 0000-0002-1327-5383
Sonia Silva MarconUniversidade Estadual de Maringá. Maringá, Paraná, Brazil.ORCID 0000-0002-6607-362X
Catchia Hermes-UlianaUniversidade Federal de Mato Grosso do Sul. Três Lagoas, Mato Grosso do Sul, Brazil.ORCID 0000-0002-2698-0022
Mara Cristina Ribeiro FurlanUniversidade Federal de Mato Grosso do Sul. Três Lagoas, Mato Grosso do Sul, Brazil.ORCID 0000-0003-3227-7074

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectivesto translate, cross-culturally adapt, and validate the Menstrual Practice Needs Scale for the Brazilian context.

methodsa methodological study, following the stages: initial translation; synthesis; back-translation; synthesis; review by a committee of experts; pre-test; and submission and approval by the author. The committee was composed of 11 judges. Pre-test collection was carried out from July to October 2023 in a city in Mato Grosso do Sul, with 360 high school students. The analysis used the Content Validity Index and Cronbach's alpha.

resultsthe committee achieved a Content Validity Index of 96.7%, but adjustments suggested by judges were incorporated without further analysis. The version was approved for pre-testing, presenting a Cronbach's alpha of 0.78, with no doubts or suggestions for modification.

conclusionsthe cross-cultural adaptation and validity of the scale for Brazilian Portuguese were considered adequate for application in the target population.

Indexed as

MenstruationNeeds AssessmentPsychometricsAdolescentBrazilCross-Cultural ComparisonFemaleHumansReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslatingTranslations

Identifiers

PMID41370543
PMCPMC12700574

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.