Evidence map›Paper›PMID 41331650›Full record

ArticleBMC health services research2025

The Japanese version of the perceived service quality scale for community pharmacies: translation, cultural adaptation, and validation.

Shota Suzuki, Yoshitaka Nishikawa, Stephen R Carter, Carl R Schneider, Yoshimitsu Takahashi, Takeo Nakayama, Hiroshi Okada

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in BMC health services research, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

7 authors.

Shota SuzukiDepartment of Social & Community Pharmacy, School of Pharmaceutical Sciences, Wakayama Medical University, 25-1 Shichiban-cho, Wakayama, 640-8156, Japan. suzuki.shota.82z@kyoto-u.jp.ORCID http://orcid.org/0000-0003-3199-5883
Yoshitaka NishikawaDepartment of Health Informatics, School of Public Health, Kyoto University, Yoshida Konoe-cho, Sakyo-ku, Kyoto, 606-8501, Japan.ORCID http://orcid.org/0000-0003-3313-1990
Stephen R CarterSchool of Pharmacy, Faculty of Medicine and Health, The University of Sydney, Pharmacy and Bank Building (A15), Science Road, Sydney, NSW, 2006, Australia.ORCID http://orcid.org/0000-0002-4670-0884
Carl R SchneiderSchool of Pharmacy, Faculty of Medicine and Health, The University of Sydney, Pharmacy and Bank Building (A15), Science Road, Sydney, NSW, 2006, Australia.ORCID http://orcid.org/0000-0002-2921-5609
Yoshimitsu TakahashiDepartment of Health Informatics, School of Public Health, Kyoto University, Yoshida Konoe-cho, Sakyo-ku, Kyoto, 606-8501, Japan.ORCID http://orcid.org/0000-0003-4073-9945
Takeo NakayamaDepartment of Health Informatics, School of Public Health, Kyoto University, Yoshida Konoe-cho, Sakyo-ku, Kyoto, 606-8501, Japan.ORCID http://orcid.org/0000-0002-7918-6252
Hiroshi OkadaDepartment of Social & Community Pharmacy, School of Pharmaceutical Sciences, Wakayama Medical University, 25-1 Shichiban-cho, Wakayama, 640-8156, Japan.ORCID http://orcid.org/0000-0001-5208-9383

Funding

Pfizer Health Research Foundation, Japan 23-9-024
6 · The paper itself

Abstract

backgroundDelivering person-centred care is a core responsibility of community pharmacies. However, no validated Japanese scale currently exists to evaluate community pharmacy services from the perspective of patient experience. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the Perceived Service Quality Scale (pSQS) and its short-form (pSQS-SF6), originally developed to assess patient experiences in community pharmacies, into Japanese (pSQS-J and pSQS-J-SF6).

methodsFollowing the established process, the pSQS-J was translated and culturally adapted from the original English version. The pSQS-J-SF6 was created by selecting one item from each domain. A survey was conducted among pharmacy users in Wakayama City, and descriptive statistics were reported. Confirmatory factor analyses (CFA) were performed to explore psychometric properties.

resultsThe pSQS-J was systematically translated and culturally adapted through a rigorous process. An online survey including the 19 pSQS-J items, along with demographic and related characteristics, was completed by 231 participants across nine pharmacies. After minor modifications (i.e., deleting one item and re-specifying another to a different factor), a six-factor correlated CFA model demonstrated acceptable fit and provided evidence of convergent and discriminant validity. A six-factor bifactor model demonstrated improved fit, and inspection of reliability indices reinforced the multidimensionality of the pSQS-J. However, the CFA results for pSQS-J-SF6 indicated insufficient evidence of convergent validity.

conclusionThe pSQS-J is a valid and reliable instrument for evaluating patient experience in Japanese community pharmacies and may facilitate the advancement of person-centred care.

Indexed as

Community Pharmacy ServicesPatient SatisfactionPharmaciesQuality of Health CareAdultAgedEast Asian PeopleFactor Analysis, StatisticalFemaleHumansJapanMaleMiddle AgedPatient-Centered CarePsychometricsReproducibility of ResultsCommunity pharmacyCultural adaptationPatient experiencePerson-centred carePrimary healthcare

Identifiers

PMID41331650
PMCPMC12673797

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.