Evidence map›Paper›PMID 41221488›Full record

ArticleOman medical journal2025

Validating the Arabic Coming Out with Mental Illness Scale (COMIS-Ar).

Hissa Mustafa Alabbasi, Zain Yaqoob Alshomeli, Noof Khaled Alabassi, Mai Helmy, Haitham Jahrami

Abstract read
In one paragraph

Article in Oman medical journal, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Hissa Mustafa AlabbasiDepartment of Radiology, King Hamad University Hospital, Muharraq, Bahrain.
Zain Yaqoob AlshomeliBahrain Psychiatry Hospital, Govermental Hospitals, Manama, Bahrain.
Noof Khaled AlabassiDepartment of Psychiatry, College of Medicine and Health Sciences, Arabian Gulf University, Manama, Bahrain.
Mai HelmyDepartment of Psychology, College of Education, Sultan Qaboos University, Muscat, Oman.
Haitham JahramiDepartment of Psychiatry, College of Medicine and Health Sciences, Arabian Gulf University, Manama, Bahrain.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Objectives: In Arab cultures, significant social stigma impedes the disclosure of mental illness and seeking professional help. To date, no validated Arabic tool exists to assess these perceived barriers. Therefore, we aimed to translate the Coming Out with Mental Illness Scale (COMIS) into Arabic and validate it for Arabic-speaking populations. Methods: We generated an Arabic translation of COMIS (COMIS-Ar) using standard forward-backward translation procedures. The instrument was tested via a cross-sectional online survey among Arabic-speaking participants. Internal consistency, confirmatory factor analysis (CFA), and model fit indices were assessed. Results: A total of 420 Arabic-speaking adults of median age of 23 years (range 18-60) completed the survey; 73.3% were female. The COMIS-Ar showed overall good internal reliability; Cronbach's alpha (α) = 0.89; McDonald's omega (ω) = 0.90. Factor 1 on 'Benefits of being out' showed good reliability (α = 0.88; ω = 0.88), while Factor 2 on 'Benefits of remaining in' achieved 'excellent' reliability (α = 0.94; ω = 0.94). The overall CFA indicated a structural validity of comparative fit index = 0.83 with a root mean square error of approximation of 0.11, suggesting scope for further refinement. Conclusions: The COMIS-Ar is a reliable and potentially valid instrument, albeit with limitations, to assess mental health disclosure-related barriers among Arabic speakers. As a preliminary model with limited testing, its cautious use may aid clinicians to identify the obstacles, including self-stigma in this population and plan targeted interventions, in addition to enhancing public awareness of mental health stigma. Additional psychometric studies are required to enhance the scale.

Indexed as

DisclosureMental HealthPersonal AutonomyPsychometricsSurveys

Identifiers

PMID41221488
PMCPMC12598542

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.