Evidence map›Paper›PMID 41188853›Full record

ArticleBMC palliative care2025

A validation study of the modified Chinese version of the integrated palliative care outcome scale (IPOS) among patients with advanced illness in Hong Kong.

Xun Fang, Amy Yin-Man Chow, Iris Kwan Ning Chan, Victoria Ka-Ying Hui, Richard Harding, Ping Guo

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in BMC palliative care, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Xun FangJockey Club End-of-Life Community Care Project, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Amy Yin-Man ChowJockey Club End-of-Life Community Care Project, The University of Hong Kong, Hong Kong, China. chowamy@hku.hk.
Iris Kwan Ning ChanThe Hong Kong Society for Rehabilitation, Hong Kong, China.
Victoria Ka-Ying HuiCollege of Professional and Continuing Education, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China.
Richard HardingFlorence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery & Palliative Care, Cicely Saunders Institute, King's College London, London, United Kingdom.
Ping GuoDepartment of Nursing and Midwifery, School of Health Sciences, College of Medicine and Health, University of Birmingham, Birmingham, United Kingdom.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundIn order to conduct holistic person-centred assessment, monitoring and research in progressive illness, a valid tool is required that captures the specific symptoms and concerns faced by patients and families. While the Integrated Palliative care Outcome Scale (IPOS) is widely used, its cultural applicability for Chinese populations remains unestablished.

methodsThis psychometric validation study aimed to culturally adapt the IPOS and evaluate its psychometric properties in Chinese-speaking populations. Conducted in oncology and palliative care settings in Hong Kong, the study comprised two phases. Phase I: Traditional Chinese IPOS translation with face/content validity testing through cognitive interviews(7 patients with advanced illness, 6 caregivers, 15 healthcare professionals) and expert panel meeting. Phase II: psychometric testing with 236 patient-caregiver dyads and 21 professionals. Analyses included exploratory/confirmatory factor analyses, convergent validity with Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) item pairs, divergent validity with State Hope Scale (SHS), predictive validity with EuroQoL5-dimensional 5-level Scale(EQ-5D-5L)/Palliative Performance Scale-version2(PPSv2), known-group validity, reliability, responsiveness and feasibility.

resultsThe Modified Traditional Chinese IPOS(MC-IPOS) was formed with swelling of limbs and difficulty in sleeping added, demonstrated high face/content validity. EFA extracted 5 factors with CFA indicating marginally acceptable indices(CFI=.91, RMSEA/SRMR=.06); the 1-factor(scree plot suggested) and theoretical 3-factor solutions exhibited poor fit, leading to further item-level analysis. Convergent validity was established with significant correlations(.35≤ρ≤.79) to ESAS item pairs; divergent validity unconfirmed. Known-group validity was evidenced by significant score differences(total scores and 17/19 item scores) observed between stable and unstable/deteriorating patients. Specific MC-IPOS items can predict corresponding EQ-5D-5L items, while PPSv2 can predict most MC-IPOS items. Internal consistency(α=.86) was good, inter-rater reliability was acceptable(>80% items .2w≤.61 across all dyads/timepoints), and test-retest reliability(70% items kw≥.60) was good. MC-IPOS was responsive in improved group(z=-2.49, p<.001), feasible and acceptable(patient mean completion time 8.39 minutes, 86.9% reported acceptable length).

conclusionsThe MC-IPOS has adequate properties for implementation to improve routine palliative care practice and research among Chinese-speaking populations.

Indexed as

Outcome Assessment, Health CarePalliative CarePsychometricsAdultAgedAged, 80 and overFemaleHong KongHumansMaleMiddle AgedReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslatingChineseCultural adaptationIPOSPalliative carePatient-reported outcome measurementValidation

Identifiers

PMID41188853
PMCPMC12584289

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.