Evidence map›Paper›PMID 41021090›Full record

Observational studyJournal of patient-reported outcomes2025

Cross-cultural adaptation and validation of the Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ-7) short form in Urdu: a comprehensive linguistic and psychometric analysis.

Anum Malik, Urooj Kashif, Nazish Baloch, Amir Raza, Novera Chughtai

Abstract readObservational StudyValidation Study
In one paragraph

Observational study in Journal of patient-reported outcomes, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Anum MalikFellow Urogynecology and Pelvic Reconstructive Surgery, AGA Khan University, Karachi, Pakistan.
Urooj KashifAGA Khan University, Stadium Road, PO. Box. 3500, Karachi, 74800, Pakistan.
Nazish BalochFellow Urogynecology and Pelvic Reconstructive Surgery, AGA Khan University, Karachi, Pakistan.
Amir RazaAGA Khan University, Stadium Road, PO. Box. 3500, Karachi, 74800, Pakistan.
Novera ChughtaiAGA Khan University, Stadium Road, PO. Box. 3500, Karachi, 74800, Pakistan. novera.chughtai@aku.edu.ORCID http://orcid.org/0000-0001-5281-1698

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundPelvic floor disorders (PFDs) affect women's physical, psychological, and social well-being, particularly in low- and middle-income countries. The PFIQ-7, a key patient-reported outcome (PROM) measure, assesses symptom severity and quality of life but lacks an Urdu adaptation. This study aims to translate, culturally adapt, and validate the PFIQ-7 for Urdu-speaking women to improve its clinical and research utility. METHODOLOGY: This cross-sectional, observational study was conducted in two phases: Phase 1 focused on translating and culturally adapting the PFIQ-7, while Phase 2 assessed its psychometric properties. A total of 108 Urdu-literate women participated. The PFIQ-7 underwent rigorous translation following international guidelines, including forward and backward translation, consensus meetings, and pilot testing. The study evaluated reliability (Cronbach's alpha, interclass correlation) and validity (content, criterion, and construct validity) through expert review, S-POP-Q correlation, and known-group comparisons.

resultsThe Urdu PFIQ-7 demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.884) and test-retest reliability (ICC = 0.995). Strong criterion validity was evidenced by significant correlations between PFIQ-7 scores and S-POP-Q findings (SCC = 0.67; p < 0.005). Construct validity was confirmed, as patients with higher S-POP-Q stages and urinary incontinence reported significantly higher PFIQ-7 scores compared to asymptomatic participants (p < 0.0005). Pilot testing confirmed the questionnaire's clarity, cultural relevance, and feasibility, with a completion time of approximately four to five minutes.

conclusionsThe Urdu PFIQ-7 is a reliable and valid tool for assessing PFD's impact on quality of life, supporting its use in clinical and research settings in Pakistan. Future research should explore its utility in rural and community-based settings to enhance generalizability.

Indexed as

Patient Reported Outcome MeasuresPelvic Floor DisordersQuality of LifeAdultAgedCross-Cultural ComparisonCross-Sectional StudiesFemaleHumansLanguageMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsPatient-reported outcomes measures (PROMs)Pelvic floor disorders (PFDs)Pelvic organ prolapse (POP)Quality of lifeUrinary incontinence (UI)

Identifiers

PMID41021090
PMCPMC12480152

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.