Evidence map›Paper›PMID 40696371›Full record

ArticleJournal of eating disorders2025

Translation and validation of the Arabic body image-acceptance and action Questionnaire-5 (BI-AAQ-5) for adults.

Simona Abou Tayeh, Rabih Hallit, Diana Malaeb, Kamel Jebreen, Fouad Sakr, Mariam Dabbous, Souheil Hallit, Feten Fekih-Romdhane, Sahar Obeid

Abstract read
In one paragraph

Article in Journal of eating disorders, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

9 authors.

Simona Abou TayehSchool of Medicine and Medical Sciences, Holy Spirit University of Kaslik, P.O. Box 446, Jounieh, Lebanon.
Rabih HallitSchool of Medicine and Medical Sciences, Holy Spirit University of Kaslik, P.O. Box 446, Jounieh, Lebanon.
Diana MalaebCollege of Pharmacy, Gulf Medical University, Ajman, United Arab Emirates.
Kamel JebreenDepartment of Mathematics, Palestine Technical University - Kadoorie, Hebron, Palestine.
Fouad SakrSchool of Pharmacy, Lebanese International University, Beirut, Lebanon.
Mariam DabbousSchool of Pharmacy, Lebanese International University, Beirut, Lebanon.
Souheil Hallit *School of Medicine and Medical Sciences, Holy Spirit University of Kaslik, P.O. Box 446, Jounieh, Lebanon. souheilhallit@usek.edu.lb.
Feten Fekih-Romdhane *The Tunisian Center of Early Intervention in Psychosis, Department of Psychiatry "Ibn Omrane", Razi hospital, Manouba, 2010, Tunisia. feten.fekih@gmail.com.
Sahar Obeid *Social and Education Sciences Department, School of Arts and Sciences, Lebanese American University, Jbeil, Lebanon.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveThe Body Image-Acceptance and Action Questionnaire is a valid and reliable measure that assesses the extent to the degree of flexibility of an individual’s negative emotions and thoughts about their own bodies, and the extent to which they are able to engage in valued activity despite experiences of difficult body image internal. To date, there is no measure available and validated for Arabic-speaking adults for specifically assessing the concept of body image psychological flexibility. This study’s objective was to examine the psychometric properties of the Arabic version of the short 5-item form of the scale (BI-AAQ-5) in a sample of adults from Lebanon.

methodsThis study is cross-sectional, it enrolled 400 Arabic-speaking adults aged 18 and above using a snowball sampling technique (mean age: 25.93 ± 11.87 years and 65% females). The forward-backward translation method was adopted to obtain the Arabic version of the BI-AAQ-5. Psychometric properties were evaluated through confirmatory factor analysis (CFA), internal consistency analysis (Cronbach’s alpha and McDonald’s omega), and measurement invariance testing across sexes.

resultsThe Arabic version of the BI-AAQ-5 demonstrated high internal consistency. The fit indices of originally proposed one-factor structure of the scale indicated that the measurement model fits the data well. The standardized estimates of factor loadings were all adequate. The results showed substantial evidence for configural, metric, and scalar invariance across male and female participants (males: 27.13 ± 6.96 vs. females: 25.73 ± 8.28; t(398) = 1.80, p =.074).

conclusionThe BI-AAQ-5 translated into Arabic appears to be a valid self-assessment measure to evaluate body image acceptance among the adults. Findings suggest that the scale appears suitable for use among Arabic-speaking adults.

Indexed as

ArabicBody Image-Acceptance and action questionnairePsychometric properties

Identifiers

PMID40696371
PMCPMC12281694

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.