Evidence map›Paper›PMID 40588425›Full record

ArticleAnnals of medicine2025

Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the Arabic version of the Telerehabilitation Usability Questionnaire.

Khalid H Shebli, Fahad H Alshehri, Yasir S Alshehri, Yousef M Alshehre, Rania N Almeheyawi, Hosam Alzahrani

Abstract read
In one paragraph

Article in Annals of medicine, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Khalid H ShebliDepartment of Physical Therapy, King Abdullah Hospital, Saudi Ministry of Health, Bisha, Saudi Arabia.ORCID 0009-0002-8305-1374
Fahad H AlshehriDepartment of Physical Therapy, College of Applied Medical Sciences, Taif University, Taif, Saudi Arabia.ORCID 0000-0001-7031-1996
Yasir S AlshehriDepartment of Physical Therapy, College of Medical Rehabilitation Sciences, Taibah University, Madinah, Saudi Arabia.ORCID 0000-0003-0443-5514
Yousef M AlshehreDepartment of Health Rehabilitation Sciences, Faculty of Applied Medical Sciences, University of Tabuk, Tabuk, Saudi Arabia.ORCID 0000-0003-2374-7716
Rania N AlmeheyawiDepartment of Physical Therapy, College of Applied Medical Sciences, Taif University, Taif, Saudi Arabia.ORCID 0000-0003-0984-1749
Hosam AlzahraniDepartment of Physical Therapy, College of Applied Medical Sciences, Taif University, Taif, Saudi Arabia.ORCID 0000-0002-4383-115X

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe objective of this study was to translate and cross‑culturally adapt the Telerehabilitation Usability Questionnaire (TUQ) into Arabic (TUQ-Arabic) and analyse the psychometric properties of the questionnaire. PATIENTS AND

methodsTranslation and cross-cultural adaptation have been conducted following international guidelines. A cohort of 270 Arabic-speaking participants completed the TUQ-Arabic. This study included participants who had utilised telerehabilitation services. Internal consistency was assessed with Cronbach's alpha coefficient. The test-re-test reliability was performed on 69 participants using the intraclass correlation coefficient (ICC).

resultsThe cohort of the study comprised of 118 female (43.7%) and 152 male (56.3%) participants. Our findings indicate robust internal consistency in TUQ-Arabic subscales, exhibiting excellent Cronbach's alpha values (>0.90, ranging from 0.902 to 0.940). The overall TUQ-Arabic score displayed excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.98). The test-re-test reliability of the total TUQ-Arabic score was excellent, with an ICC of 0.975 (95% CI 0.960-0.984,

conclusionThe TUQ-Arabic is internally consistent and reliable, paralleling the original TUQ. Participants displayed favourable views on the telerehabilitation services, resulting in high satisfaction. The TUQ-Arabic is suitable for assessing the usability of remote telerehabilitation services in Saudi Arabia and populations globally.

Indexed as

TelerehabilitationAdultAgedCross-Cultural ComparisonFemaleHumansMaleMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsArabicconsistencypsychometricquestionnairereliabilitytelerehabilitationusability

Identifiers

PMID40588425
PMCPMC12210398

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.