Evidence map›Paper›PMID 40512870›Full record

ArticleRevista brasileira de psiquiatria (Sao Paulo, Brazil : 1999)2025

First-person pronouns as linguistic markers of depression among Brazilian youths.

Anna Viduani, Victor Cosenza, Helen L Fisher, Claudia Buchweitz, Natália Mota, Jader Piccin, Rivka Pereira, Brandon A Kohrt, Valeria Mondelli, Alastair van Heerden and 2 more

Abstract read
In one paragraph

Article in Revista brasileira de psiquiatria (Sao Paulo, Brazil : 1999), 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

12 authors.

Anna ViduaniPrograma de Pós-Graduação em Psiquiatria e Ciências do Comportamento, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil. Programa de Depressão na Infância e na Adolescência (Prodia), Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brazil.
Victor CosenzaCentro de Desenvolvimento Tecnológico, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, RS, Brazil.
Helen L FisherSocial, Genetic and Developmental Psychiatry Centre, Institute of Psychiatry, Psychology and Neuroscience, King's College London, London, United Kingdom. Economic and Social Research Council, Centre for Society and Mental Health, King's College London, London, United Kingdom.
Claudia BuchweitzPrograma de Pós-Graduação em Psiquiatria e Ciências do Comportamento, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil. Programa de Depressão na Infância e na Adolescência (Prodia), Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brazil.
Natália MotaDepartamento de Pesquisa, Motrix Techknowledge, Rio de Janeiro, RJ, Brazil. Instituto de Psiquiatria, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Jader PiccinPrograma de Pós-Graduação em Psiquiatria e Ciências do Comportamento, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil. Programa de Depressão na Infância e na Adolescência (Prodia), Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brazil.
Rivka PereiraPrograma de Pós-Graduação em Psiquiatria e Ciências do Comportamento, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil. Programa de Depressão na Infância e na Adolescência (Prodia), Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brazil.
Brandon A KohrtDivision of Global Mental Health, Department of Psychiatry, School of Medicine and Health Sciences, The George Washington University, Washington, DC, USA.
Valeria MondelliDepartment of Psychological Medicine, Institute of Psychiatry, Psychology and Neuroscience, King's College London, London, United Kingdom. National Institute for Health and Care Research, Maudsley Biomedical Research Centre, South London and Maudsley National Health Service Foundation Trust, King's College London, London, United Kingdom.
Alastair van HeerdenCentre for Community Based Research, Human Sciences Research Council, Pietermaritzburg, South Africa.
Ricardo Matsumura AraújoCentro de Desenvolvimento Tecnológico, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, RS, Brazil.
Christian KielingPrograma de Pós-Graduação em Psiquiatria e Ciências do Comportamento, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil. Programa de Depressão na Infância e na Adolescência (Prodia), Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brazil. Instituto de Pesquisa, Hospital Moinhos de Vento, Porto Alegre, RS, Brazil.

Funding

Brazilian-American Initiative on Neuroimaging for Identifying Depression Early in Adolescence (BRAIN-IDEA)R21MH124072 · NIMH · UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT DAVIS · PI KIELING, CHRISTIAN, SWARTZ, JOHNNA ROSE · 2020 to 2020
$346k
Academy of Medical Sciences GCRFNG_100281Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico 477129/2012-9; 445828/2014-51Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior 62/2014Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul 17/2551-0001009-4MQ Brighter Futures grants MQBF/1; MQBF/4NIMH NIH HHS R21 MH124072Royal Academy of Engineering under the Frontiers Follow-on Funding scheme FF\1920\1\61UK Medical Research Council MC_PC_MR/R019460/1U.S. National Institute of Mental Health R21MH124072
6 · The paper itself

Abstract

objectiveMajor depressive disorder (MDD) is a leading cause of disability among youth, yet identifying this condition remains challenging. Naturalistic communication offers a promising approach to enhance depression detection. Increased use of first-person singular pronouns (e.g., ''I'') has been linked to MDD, but its applicability to younger, non-English-speaking populations remains unclear.

methodsThis study examined first-person pronoun use in Brazilian Portuguese-speaking adolescents with and without MDD and its relationship to self-reported and clinician-rated depressive symptoms. Fifty-two adolescents (13 with and 39 without MDD) from the Identifying Depression Early in Adolescence Risk Stratified Cohort (IDEA-RiSCo) sample completed remote data collection using a WhatsApp chatbot, responding to questions via audio recordings. Transcripts were analyzed using the Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC).

resultsThe MDD group used significantly more I-pronouns than non-MDD subjects (9.15 vs. 8.02%, t = -2.302, p = 0.026). Self-reported depressive symptomatology correlated with I-pronoun use (rho = 0.366, p = 0.008), but did not reach statistical significance for clinician-rated symptoms (rho = 0.248, p = 0.076).

conclusionsThese findings support first-person singular pronouns as a potential linguistic marker of depression among Brazilian adolescents. This is the first study to replicate such results in a young, non-English-speaking sample using spoken speech, suggesting that integrating linguistic analysis with digital tools could enhance early detection efforts, particularly in resource-limited settings. Future research should explore use of I-pronouns alongside other linguistic and acoustic features to refine digital mental health screening approaches.

Indexed as

LinguisticsMajor Depressive DisorderAdolescentBrazilCase-Control StudiesFemaleHumansMaleSelf ReportadolescenceDepressionlinguistic markers

Identifiers

PMID40512870
PMCPMC12815307

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.