Evidence map›Paper›PMID 40432851›Full record

ArticleJournal of the Pediatric Orthopaedic Society of North America2025

The Availability and Readability of Multilingual Online Patient Materials for Legg-Calve-Perthes Disease.

Rafael Verduzco Guillen, Emma Danielle Grellinger, Ishaan Swarup

Abstract read
In one paragraph

Article in Journal of the Pediatric Orthopaedic Society of North America, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Validating Patient-Reported Outcomes and Surveys in Other Languages.Current reviews in musculoskeletal medicine · 2025
    Review
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

3 authors.

Rafael Verduzco GuillenSchool of Medicine, University of California San Francisco, San Francisco, CA, USA.
Emma Danielle GrellingerSchool of Medicine, University of California San Francisco, San Francisco, CA, USA.
Ishaan SwarupDivision of Pediatric Orthopaedic Surgery, UCSF Benioff Children's Hospital, University of California San Francisco, Oakland, CA, USA.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Background: Patients newly diagnosed with Legg-Calve-Perthes disease (LCPD) often use the internet to learn about their disease. The American Medical Association (AMA) and the National Institutes of Health (NIH) recommend writing patient education resources at sixth- to eigth-grade reading levels. The purpose of this study was to determine the availability of online patient education resources for LCPD, assess the availability of translation to other languages, and analyze the readability of English-language resources. Methods: A cross-sectional analysis was conducted to determine the availability and readability of online, written patient education materials for LCPD. The top 50 pediatric orthopaedic hospitals, as reported by the Results: Seventy-four percent (37/50) of hospitals, 67% (2/3) of U.S.-based professional societies, and 16% (5/31) of international societies provided LCPD education resources. Of the hospitals and societies that provided English resources, 36% (14/39) provided translation to other languages. The most common language available was Spanish. Resources written in English had an average Flesch Reading Ease score of 60.5, Fry Graph grade level of 9.6, and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) grade level of 11.4. There was no significant relationship between hospital rank and availability ( Conclusions: Most selected hospitals and U.S.-based professional societies provided information about LCPD; however, many did not provide translation to other languages. There is a discrepancy between the reading level of the resources queried and national reading level recommendations. There is a need for translated LCPD resources from hospitals and societies domestically and abroad to provide adequate patient education, particularly for individuals with lower reading levels or non-English speakers. Key Concepts: (1)Online patient educational materials across United States hospitals and major pediatric orthopaedic societies for Legg-Calve-Perthes disease (LCPD) were written above the recommended English reading levels.(2)There is a limited availability of patient educational material written in non-English languages despite a large percentage of non-English speakers in the United States.(3)While Spanish is the most common non-English language spoken in the United States, there was no increase in the availability of educational materials written in Spanish in states with a population >20% Spanish speakers. Level of Evidence: III.

Indexed as

Health equityHealth literacyLegg-Calve-Perthes diseaseLimited English proficiencyPatient education materials

Identifiers

PMID40432851
PMCPMC12088286

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.