Evidence map›Paper›PMID 39935729›Full record

ArticleGlobal mental health (Cambridge, England)2025

Cultural and contextual adaptation of the Solastalgia subscale of the Environmental Distress Scale in drought-affected Kilifi, Kenya.

Syed Shabab Wahid, Linda Norah Khakali, Felix Agoi, Benjamin Oestericher, Emily Mendenhall, Edna N Bosire

Abstract read
In one paragraph

Article in Global mental health (Cambridge, England), 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Syed Shabab WahidDepartment of Global Health, School of Health, Georgetown University Medical Center, Georgetown University, Washington, DC, USA.ORCID https://orcid.org/0000-0003-0355-0537
Linda Norah KhakaliBrain and Mind Institute, The Aga Khan University, Nairobi, Kenya.
Felix AgoiDepartment of Population Health, The Aga Khan University, Nairobi, Kenya.
Benjamin OestericherSchool of Foreign Service, Georgetown University, Washington, DC, USA.
Emily MendenhallSchool of Foreign Service, Georgetown University, Washington, DC, USA.
Edna N BosireBrain and Mind Institute, The Aga Khan University, Nairobi, Kenya.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Background: There is an urgent need to measure the psychological toll of climate-related ecological degradation and destruction in low- and middle-income countries. However, availability of locally adapted tools is limited. Our objective was to conduct a transcultural translation and cultural adaptation (TTA) of the Solastalgia subscale of the Environmental Distress Scale (EDS-Solastalgia) in Kilifi, Kenya, which is undergoing transformational changes due to climate change. Methods: We conducted 5 expert interviews, 2 Focus Group Discussions ( Results: After an initial translation and back translation of the EDS-Solastalgia, respondents identified several terms that needed to be altered to make the scale understandable, less technical and culturally acceptable. For some items, respondents recommended examples to be included to aid comprehensibility. Feedback from respondents were iteratively integrated into the Swahili EDS-Solastalgia scale, and final endorsement of all changes were confirmed during cognitive interviews. Discussion: The culturally adapted Swahili EDS-Solastalgia scale needs to be tested for its psychometric properties prior to utilization in survey studies to quantitatively establish the burden of climate-related distress and test for associations with common mental health conditions.

Indexed as

assessment toolsclimate changeculturedeveloping countriesdistresssolastalgia

Identifiers

PMID39935729
PMCPMC11810755

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.