Evidence map›Paper›PMID 39781136›Full record

ArticleCureus2024

Communication Skills and Illness Perception Among Non-Japanese-Speaking Patients in Japan.

Yuko Denda, Honoka Izawa, Hanzhi Wang, Guohua Han, Mariko Santa, Zixuan Cao, Francois Niyonsaba, Ai Noda, Kazuya Hara, Naoko Ono

Abstract read
In one paragraph

Article in Cureus, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

10 authors.

Yuko DendaDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Honoka IzawaDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Hanzhi WangDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Guohua HanDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Mariko SantaDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Zixuan CaoDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Francois NiyonsabaDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Ai NodaDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Kazuya HaraDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.
Naoko OnoDepartment of Medical Interpreting, Graduate School of Medicine, Juntendo University, Tokyo, JPN.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundNon-Japanese-speaking patients taking medical treatment in Japan face language barriers and lack of language assistance. Language barriers influence all processes from preventive services to treatment, and insufficient communication can affect patient outcomes. Illness perception, which is related to illness-coping behaviors and self-care behaviors, is an important factor for effective treatment, but no studies have investigated the relationship between communication skills and illness perception among non-Japanese-speaking patients.

objectiveThe purpose of this cross-sectional study was to assess communication skills utilizing ENDCORE, to clarify the relationship between communication skills and illness perception among non-Japanese-speaking patients in Japan, and to identify the impact of language assistance on these factors.

methodA web questionnaire survey was conducted between February and April 2024, targeting 1,904 non-Japanese-speaking patients who had visited medical institutions in Japan. The survey items included basic attributes, purpose of the medical visit, Japanese language proficiency, communication tool, language assistance, communication skills (using ENDCORE), and illness perception (using the Brief Illness Perception Questionnaire; B-IPQ). The Kruskal-Wallis test and Mann-Whitney U test were used to examine factors related to the means of ENDCORE scores and B-IPQ scores, and Spearman's rank correlation coefficient was used for correlation analysis.

resultsThe analysis included data for 354 participants. Participants who received language assistance scored lower on communication skills than those who did not receive language assistance, but they reported more positive illness perception. For factors related to ENDCORE means, statistically significant differences were observed for country of origin, residence qualifications, Japanese language proficiency, communication tool, and language assistance. For factors related to the B-IPQ means, statistically significant differences were observed for sex, country of origin, residence qualifications, communication tool, and language assistance. The correlation analysis of ENDCORE and the B-IPQ items showed that the sense of control a person feels they have over their illness (

conclusionThe findings suggest that language assistance for non-Japanese-speaking patients can lead to more beneficial communication between them and their physicians and more positive illness perception for those patients. We also believe that maximizing patients' communication skills will facilitate more appropriate diagnoses and treatments, improve patients' coping behaviors, and contribute to patient safety and quality of medical care.

Indexed as

communication skillsillness perceptionlanguage assistancelanguage barriernon-japanese-speaking patientssocial support

Identifiers

PMID39781136
PMCPMC11710858

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.