Evidence map›Paper›PMID 39751734›Full record

ArticleJournal of cancer education : the official journal of the American Association for Cancer Education2025

Validation of the Sinhala Translation of the EORTC QLQ-INFO25: Enhancing Information Provision for Cancer Patients in Sri Lanka.

Dakshitha Wickramasinghe, Thamisha Nugaliyadda, Dileesha Wickramasinghe, Yathev Balathayalan, Nandadeva Samarasekera

Abstract readValidation Study
PubMed Publisher
In one paragraph

Article in Journal of cancer education : the official journal of the American Association for Cancer Education, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Dakshitha WickramasingheDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka. dakshithaw@srg.cmb.ac.lk.ORCID 0000-0002-2324-5022
Thamisha NugaliyaddaDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.
Dileesha WickramasingheDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.
Yathev BalathayalanDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.
Nandadeva SamarasekeraDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Cancer is a major health challenge globally and in Sri Lanka. Providing comprehensive information to patients is crucial for improving treatment outcomes and patient satisfaction, supported by evidence of its effectiveness in managing cancer pain. EORTC QLQ-INFO25, an information module developed by the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Quality of Life Group, is aimed at assessing cancer patients' perception of information received during different phases of care. This study aims to validate the Sinhala translation of the EORTC QLQ-INFO25, a module that assesses the quality of patient information, for use among Sri Lankans with cancer. EORTC QLQ-INFO25 underwent forward and backward Sinhala translation, expert reviews, and pilot testing with 15 cancer patients. Questionnaires were administered to patients with cancer at the National Hospital in Colombo, independently or with interviewer assistance. Reliability and validity were statistically analyzed. Of 102 participants, 100 (98.03%) completed the questionnaire. Internal consistency was high (Cronbach's α = 0.89). The multi-item scales demonstrated good convergent validity. Each item showed high correlation with its respective scale. Divergent validity was established as none of the scales had correlations over 0.5 with the EORTC QLQ-C30. Known-group validity revealed significant differences in information satisfaction between genders. Test-retest reliability was high (ICC = 0.86), confirming stability over time. The Sinhala translation of EORTC QLQ-INFO25 demonstrates satisfactory reliability, validity, reproducibility, and compliance for assessing information provision in cancer care among patients in Sri Lanka.

Indexed as

NeoplasmsPatient Education as TopicQuality of LifeAdultAgedFemaleHumansMaleMiddle AgedPatient SatisfactionPsychometricsReproducibility of ResultsSri LankaSurveys and QuestionnairesTranslationsColorectal cancerINFO25Patient educationPatient satisfactionTreatment outcomes

Identifiers

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.