Evidence map›Paper›PMID 39639375›Full record

ArticleChiropractic & manual therapies2024

Cross cultural adaptation and validation of the Hindi version of foot function index.

Mohammad Sidiq, Aksh Chahal, Jyoti Sharma, Richa Hirendra Rai, Faizan Zaffar Kashoo, Jayaprakash Jayavelu, Neha Kashyap, Krishna Reddy Vajrala, T S Veeragoudhaman, Vinitha Arasu and 1 more

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in Chiropractic & manual therapies, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 4 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
4citing papers in PubMed, 1 pooled it
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

4 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.

  1. Pooled it
  2. Article
  3. Article
  4. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

11 authors.

Mohammad SidiqDepartment of Physiotherapy, School of Allied Health Sciences, Galgotias University, Greater Noida, UP, India.
Aksh ChahalDepartment of Physiotherapy, School of Allied Health Sciences, Galgotias University, Greater Noida, UP, India.
Jyoti SharmaDepartment of Physiotherapy, School of Allied Health Sciences, Galgotias University, Greater Noida, UP, India.
Richa Hirendra RaiSchool of Physiotherapy, Delhi Pharmaceutical Sciences and Research University, New Delhi, India.
Faizan Zaffar KashooDepartment of Physical Therapy and Health Rehabilitation, College of Applied Medical Sciences, Majmaah University, Al Majmaah, 11952, Saudi Arabia.
Jayaprakash JayaveluDepartment of Physical Therapy and Rehabilitation, Narayana Super Specialty Hospital, Gurugram, India.
Neha KashyapDepartment of Physiotherapy, Maharishi Markandeshwar Deemed to Be University, Ambala, Haryana, India.
Krishna Reddy VajralaDepartment of Physiotherapy, School of Allied Health Sciences, Galgotias University, Greater Noida, UP, India.
T S VeeragoudhamanSRM College of Physiotherapy, Faculty of Medicine and Health Sciences, SRM Institute of Science and Technology (SRMIST), Kattankulathur, Chennai, 603203, Tamil Nadu, India.
Vinitha ArasuSRM College of Physiotherapy, Faculty of Medicine and Health Sciences, SRM Institute of Science and Technology (SRMIST), Kattankulathur, Chennai, 603203, Tamil Nadu, India.
Balamurugan JanakiramanSRM College of Physiotherapy, Faculty of Medicine and Health Sciences, SRM Institute of Science and Technology (SRMIST), Kattankulathur, Chennai, 603203, Tamil Nadu, India. bala77physio@gmail.com.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe Foot Function Index (FFI) is a reliable and widely used standardized questionnaire that measures the impact of foot pathology on function. With 571 million Hindi-speaking people living globally and an increasing incidence of foot-related pathologies, it is imperative to cross-culturally translate and adapt a Hindi version of the FFI (FFI-Hi). We aimed to translate, cross-cultural adapt, and psychometrically test the FFI-Hi for use in Hindi-speaking individuals with foot conditions.

methodsThe translation of FFI-Hi was performed according to guidelines given by MAPI Research Trust. A total of 223 Hindi-speaking participants afflicted with foot conditions completed the FFI-Hi alongside the Short Form 36 (SF-36) questionnaire. The study duration spanned between October 2023 and January 2024. The initial phase was the translation and adaptation of FFI to cultural context. Followed by testing of psychometric properties involving of 133 participants for the test-retest reliability of FFI-Hi after a 7-day interval.

resultsThe mean age of the participants was 47.10 (± 8.1) years. The majority of the participants were male (n = 148, 66.4%) and the most common foot condition was plantar fasciopathy (n = 91, 40.8%). The mean score of FF-Hi was 33.7 ± 11.7. The internal consistency of FFI-Hi was good with the Cronbach's alpha (α) value of 0.891 and excellent reproducibility with the intra-class correlation of 0.90. The 95% minimal detectable change (MCD) and the standard error of measurement of the FFI-Hi was 22.02 and 7.94 respectively. Convergent validity between FFI-Hi subscales and SF-36 domains was moderate. Factor analysis corroborated the multidimensional nature of the FFI-Hi.

conclusionThe FFI-Hindi version was successfully cross-culturally adapted, translated and demonstrated acceptable psychometric properties to be used in clinical practice and research. Further, the context-specific Hindi language version of FFI will enhance the utility of FFI in foot function evaluation and remove language barrier in patients reporting disability and activity limitation related to foot conditions. REGISTRATION: Clinical Trials Registry of India (CTRI/2023/07/055734).

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonPsychometricsAdultFemaleFootFoot DiseasesHumansMaleMiddle AgedReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsCross-cultural adaptationFoot function indexHindiIndiaPsychometric evaluationTranslation

Identifiers

PMID39639375
PMCPMC11619674

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.