Evidence map›Paper›PMID 39637019›Full record

ArticlePloS one2024

Spanish versión of The App Behavior Change Scale (ABACUS-Es): Adaptation and validation study.

Ruben Martin-Payo, Covadonga González-Nuevo-Vázquez, Estela Álvarez-Gómez, Shelini Surendran, Judit Cachero-Rodríguez, María Del Mar Fernandez-Alvarez

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in PloS one, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Ruben Martin-PayoFacultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, Spain.
Covadonga González-Nuevo-VázquezFacultad de Psicología, Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, Spain.
Estela Álvarez-GómezPRECAM Research Group, Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias, Oviedo, Asturias, Spain.
Shelini SurendranSchool of Biosciences and Medicine, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Surrey, Guildford, United Kingdom.
Judit Cachero-RodríguezFacultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, Spain.
María Del Mar Fernandez-AlvarezFacultad de Medicina y Ciencias de la Salud, Universidad de Oviedo, Oviedo, Asturias, Spain.ORCID 0000-0003-4603-2289

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundHealth applications have grown exponentially in the last decade and are well accepted by users and health services. It is essential that digital tools meet the needs of the target users and are reliable, hence the importance of evaluating them. The aim of this study was to adapt The App Behavior Change Scale (ABACUS) into the Spanish language and to assess their metric properties.

methodsThis was an study undertaken in two phases: (1) translation and cultural adaptation process; (2) psychometric evaluation. 65 physical activity apps were included in the study (9 running Apple, 50 running Android and 6 running both). Cross-cultural adaptation, translation, and metric evaluation was made. The internal consistency and test-retest reliability of the Spanish version of the ABACUS was evaluated using physical activity apps. Two reviewers independently rated the apps using the translated scale. The apps were then rated again 2 weeks later by the same reviewers to measure test-retest reliability.

resultsNo major differences were observed between both versions of ABACUS (original and Spanish). Discrimination indices (item-scale correlation) obtained appropriate results for both raters. ABACUS-Es presented an excellent interrater reliability (0.82, 95% CI 0.80-0.84) and excellent internal consistency (Cronbach alpha = 0.82).

conclusionsThe Spanish version of ABACUS, ABACUS-Es, is an instrument with adequate metric properties to measure the potential behavior change of apps from health professionals and app developers. ABACUS will help guide future research efforts in the development and evaluation of apps to promote health behaviors, and provides guidance for app developers to include adequate behavior change techniques in apps in Spanish to be used to promote health behaviors.

Indexed as

Mobile ApplicationsPsychometricsExerciseHealth BehaviorHumansLanguageReproducibility of ResultsSpainSurveys and Questionnaires

Identifiers

PMID39637019
PMCPMC11620574

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.