When abstract becomes concrete, naturalistic encoding of concepts in the brain.

Language is acquired and processed in complex and dynamic naturalistic contexts, involving the simultaneous processing of connected speech, faces, bodies, objects, etc. How words and their associated concepts are encoded in the brain during real-world processing is still unknown. Here, the representational structure of concrete and abstract concepts was investigated during movie watching to address the extent to which brain responses dynamically change depending on visual context. First, across contexts, concrete and abstract concepts are shown to encode different experience-based information in separable sets of brain regions. However, these differences are reduced when multimodal context is considered. Specifically, the response profile of abstract words becomes more concrete-like when these are processed in visual scenes highly related to their meaning. Conversely, when the visual context is unrelated to a given concrete word, the activation pattern resembles more that of abstract conceptual processing. These results suggest that while concepts generally encode habitual experiences, the underlying neurobiological organisation is not fixed but depends dynamically on available contextual information.