Evidence map›Paper›PMID 39559457›Full record

ArticleJournal of pain research2024

Translation, Cultural Adaptation and Validation of the Medication Adherence Report Scale (MARS-5) in Nepalese Cancer Patients Experiencing Pain.

Sunil Shrestha, Simit Sapkota, Vibhu Paudyal, Zoe Moon, Rob Horne, Siew Hua Gan

Abstract read
In one paragraph

Article in Journal of pain research, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
3citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

3 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
  3. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Sunil ShresthaSchool of Pharmacy, Monash University Malaysia, Bandar Sunway, Subang Jaya, Selangor, Malaysia.ORCID 0000-0002-9174-7120
Simit SapkotaDepartment of Clinical Oncology, Kathmandu Cancer Center, Tathali, Bhaktapur, Bagmati Province, Nepal.
Vibhu PaudyalFlorence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery and Palliative Care, King's College, London, UK.ORCID 0000-0002-4173-6490
Zoe MoonCentre for Behavioural Medicine, Research Department of Practice and Policy, UCL School of Pharmacy, University College London, London, UK.
Rob HorneCentre for Behavioural Medicine, Research Department of Practice and Policy, UCL School of Pharmacy, University College London, London, UK.
Siew Hua GanSchool of Pharmacy, Monash University Malaysia, Bandar Sunway, Subang Jaya, Selangor, Malaysia.ORCID 0000-0001-6470-3651

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Background: Adherence to pain medication is crucial for cancer patients, since non-adherence can lead to increased suffering, reduced quality of life and increased healthcare costs. Although the five-item Medication Adherence Report Scale (MARS-5) is a validated tool for assessing medication adherence, but it has not been translated and validated into the Nepalese language. This study aimed to translate, culturally adapt and validate the MARS-5 in Nepalese language for Nepalese cancer patients who were experiencing pain. Materials and Methods: The cross-sectional validation study utilized a convenience sampling method. Initially, a pre-test was conducted with 25 patients. The MARS-5 was then forward and backward translated following the EORTC QLG translation procedure. The final translated version was reviewed by experts and subjected to a second pre-test. Construct validity was assessed through principal component analysis, and internal consistency was measured using Cronbach's alpha coefficient. Inter-rater reliability was evaluated using the Intra-Class Correlation coefficient (ICC). Results: The study included 204 cancer patients (ages 18-86, 55% female). The Nepalese version of the MARS-5 was translated without significant issues and underwent pre-testing with participants. Participants discussed the scale during these pre-tests, providing feedback on its clarity and comprehensibility. While formal assessment tools were not employed, the iterative nature of the pre-testing process allowed for the refinement of the translation based on participant feedback, indicating a robust understanding of the scale among participants. The ICC of test-retest reliability was found to be 0.860. The Kaiser Meyer Olkin's value was 0.690, and Cronbach's alpha was 0.72, indicating good construct validity and high internal consistency. The medication non-adherence rate was 11.3%. Conclusion: The MARS-5 was successfully translated, culturally adapted, and validated in Nepalese for use among Nepalese cancer patients experiencing pain. The Nepalese version of MARS-5 is a reliable tool for evaluating medication adherence in this population.

Indexed as

cancer paincultural adaptationMARS-5medication adherenceNepalese patientsvalidation

Identifiers

PMID39559457
PMCPMC11572464

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.