Evidence map›Paper›PMID 39382340›Full record

SynthesisJournal of advanced nursing2025

The Role of Language in Remote Healthcare Triage: A Meta-Aggregative Review.

Michelle Spek, Marije van Braak, Daphne C A Erkelens, Frans H Rutten, Roderick P Venekamp, Dorien L Zwart, Esther de Groot

Abstract readSystematic Review
In one paragraph

Synthesis in Journal of advanced nursing, 2025. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

7 authors.

Michelle SpekDepartment of General Practice and Nursing Science, Julius Centre for Health Sciences and Primary Care, University Medical Centre Utrecht, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.ORCID https://orcid.org/0000-0002-5914-4231
Marije van BraakDepartment of Languages, Literature and Communication, Faculty of Humanities, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Daphne C A ErkelensDepartment of General Practice and Nursing Science, Julius Centre for Health Sciences and Primary Care, University Medical Centre Utrecht, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Frans H RuttenDepartment of General Practice and Nursing Science, Julius Centre for Health Sciences and Primary Care, University Medical Centre Utrecht, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Roderick P VenekampDepartment of General Practice and Nursing Science, Julius Centre for Health Sciences and Primary Care, University Medical Centre Utrecht, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Dorien L ZwartDepartment of General Practice and Nursing Science, Julius Centre for Health Sciences and Primary Care, University Medical Centre Utrecht, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Esther de GrootDepartment of General Practice and Nursing Science, Julius Centre for Health Sciences and Primary Care, University Medical Centre Utrecht, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.

Funding

ZonMw 839150002
6 · The paper itself

Abstract

AIM(S): To provide an overview of evidence on the role of language in remote healthcare services prioritisation, from now on termed triage. This study synthesises literature, to better understand how language affects triage interactions, aiming to improve these processes.

designWe conducted a meta-aggregative review.

methodsA systematic search in Scopus from inception to September 2023 identified 437 studies on language in remote healthcare triage, of which 23 were included. Information was selected using both inductive and deductive coding, focusing on six linguistic features of interaction that have been described in the literature on studies using conversation analysis: turn-taking organisation, overall structure, sequence organisation, turn design, lexical choice, and epistemological and other forms of asymmetry. The process followed the RAMESES Publication Standards for Meta-narrative Reviews.

resultsTwo main findings emerged. First, all six linguistic features are present in triage conversations, indicating that language involves more than just what is said. It also matters, for example, how and when a question is asked. Second, computerised decision support systems (CDSS) significantly affect conversation flow and dynamics.

conclusionLanguage in triage involves more than literal speech and is heavily influenced by CDSS. IMPLICATIONS FOR THE PROFESSION AND/OR PATIENT CARE: Our study suggests that quality assessments of triage conversations should consider not only what is said but cover all relevant aspects of language. The influence of computerised decision support systems (CDSS) on linguistic features highlights the need for systems to be adaptable, to improve conversation quality and better addressing caller needs rather than focusing on one-size-fits-all questions. IMPACT: This review highlights the complex role of language in triage conversations and its impact on interaction. It calls for a broader view of language in quality assessments, recognising that both call-takers and callers contribute to call quality. Insights from this review can help developers enhance question types, sequence, and delivery methods of computerised decision support systems. Finally, education for call-takers in healthcare sectors may be improved based on our findings. PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION: No patient or public contribution.

Indexed as

CommunicationLanguageTelemedicineTriageAdultFemaleHumansMaleMiddle Agedconversation analysishealthcarelanguageremote triagetelehealthurgency

Identifiers

PMID39382340
PMCPMC11896837

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.