Evidence map›Paper›PMID 39325278›Full record

ArticleJournal of patient-reported outcomes2024

Translation, cultural adaptation and validation of the Tamil version of the Cardiff Acne Disability Index (CADI) in Sri Lanka.

Shamini Prathapan, Achala Liyanage, Sailakshmi Logeeswaran, Wathsala Ratnayake, Lilangi Devapriya, Jennifer Perera

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in Journal of patient-reported outcomes, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Shamini PrathapanDepartment of Community Medicine, University of Sri Jayewardanapura, Nugegoda, Sri Lanka.
Achala LiyanageDepartment of Community Medicine, Faculty of Medicine, University of Ruhuna, Karapitiya, Sri Lanka.
Sailakshmi LogeeswaranFaculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.
Wathsala RatnayakeFaculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.
Lilangi DevapriyaFaculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.
Jennifer PereraFaculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka. jenniferp@micro.cmb.ac.lk.ORCID 0000-0002-7450-5672

Funding

Research & Development Centre, Link Natural Products (Pvt) L:td. RD/2022/02
6 · The paper itself

Abstract

backgroundAssessment of QoL has become an essential component in the holistic care of patients with acne. The Cardiff Acne Disability Index (CADI) is used globally to assess quality of life (QoL) in patients with acne. This study was done to validate CADI in Tamil, as 90 million of the global population are native speakers and Tamil is an official language of several countries.

methodsCADI was translated and validated into Tamil according to published guidelines. The Tamil versions of both CADI and Dermatology Life Quality Index (DLQI), was administered to 150 Sri Lankan young adults with acne. The clinical severity was assessed using the Global Acne Grading System (GAGS). Discriminant validity was tested by comparing the results of CADI with those of GAGS and DLQI, using reliability, validity, Cronbach's alpha, and Spearman's correlation coefficient measurements. Construct validity was assessed by factor analysis.

results70% were female, and the mean age was 25.1 (SD, 5.2). The majority (91.3%) had acne of mild to moderate severity when measured by GAGS. CADI-Tamil showed high internal consistency and reliability (Cronbach's alpha coefficient = 0.83). The CADI total score showed a strong correlation (0.86) with that of DLQI. The correlation between CADI and GAGS was low, whereas CADI had a high and significant correlations with the DLQI. The construct validity explained 61% of the variability.

conclusionsThe CADI-Tamil is a reliable and valid tool for assessing the QoL of Tamil speaking patients with acne. This tool will help clinicians understand the patient's perspective on acne.

Indexed as

Acne VulgarisQuality of LifeSeverity of Illness IndexAdolescentAdultDisability EvaluationFemaleHumansMalePsychometricsReproducibility of ResultsSri LankaSurveys and QuestionnairesTranslationsYoung AdultAcne vulgarisCardiff Acne Disability Index-TamilQuality of lifeValidation

Identifiers

PMID39325278
PMCPMC11427624

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.