Evidence map›Paper›PMID 39228579›Full record

ArticleJournal of family medicine and primary care2024

Validity and reliability of the translated Marathi version of the 14-item health literacy scale.

Sanika S Patil, Sonal R Deshpande, Sonali S Patil, Maithili R Deshmukh, Bhanupriya S Pande

Abstract read
In one paragraph

Article in Journal of family medicine and primary care, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Sanika S PatilGMC Nagpur Nagpur, Maharashtra, India.
Sonal R DeshpandeCommunity Medicine, ACPM Medical College, Dhule, Maharashtra, India.
Sonali S PatilCommunity Medicine, GMC Nagpur, Nagpur, Maharashtra, India.
Maithili R DeshmukhSVNGMC Yavatmal, Yavatmal, Maharashtra, India.
Bhanupriya S PandeCommunity Medicine, ACPM Medical College, Dhule, Maharashtra, India.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Introduction: Various tools for measuring health literacy are designed to assess reading comprehension and numeracy in English speakers. There is a need to develop a tool in the vernacular language and estimate health literacy levels in Indian settings. The present study was conducted with the objectives to develop a Marathi version of a 14-item health literacy scale (HLS-14) to test the reliability and validity of its Marathi version and to estimate the health literacy among patients attending the out-patient department at a tertiary care centre. Methodology: The present study was conducted among 50 adult patients attending the out-patient department of a tertiary hospital from July 2022 to December 2022. The 14-Item Health Literacy Scale available in English was translated into Marathi and back-translated to English, and the final version was developed. Bilingual study subjects were asked to fill the scales on day 0 and on day 7. Cronbach's alpha was calculated for internal validity, and the correlation coefficient was calculated for the reliability of the tool and health literacy was estimated. Results: When items of the Health Literacy Scale were analysed, all the items barring 2, 6, and 10 gave an r-value of more than 0.70, which shows good reliability of each translated item. The Cronbach's alpha value found for the current translated Marathi questionnaire is 0.66. Internal consistency is good. The mean total health literacy score was 51.16 ± 6.81. Conclusions: A translated Marathi version of HLS-14 is developed, which is valid and reliable. The health literacy among the study participants is marginal.

Indexed as

Health literacy scaleMarathitranslationvalidity

Identifiers

PMID39228579
PMCPMC11368314

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-SA
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.