ArticleEpilepsia open2024
Validation of the Japanese version of the scales of the attitudes toward people with epilepsy (SAPE-J).
Article in Epilepsia open, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers.
What it found
Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.
The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.
The trial behind it
Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.
Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.
Who cites it
3 citing papers in PubMed.
- Evaluating the impact of an AI-powered chatbot on epilepsy education and stigma reduction: A pre-post intervention study using EpiloBot.Epilepsia open · 2025Article
- A comparative study of social distance toward epilepsy and mental health conditions in Japan.PCN reports : psychiatry and clinical neurosciences · 2025Article
- Validation of the Japanese version of the scales of the attitudes toward people with epilepsy (SAPE-J).Epilepsia open · 2024Article
Corrections and comments
PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.
Authors and funding
10 authors.
Funding
Abstract
objectiveThe aims of this study were to translate the SAPE questionnaire (Scales of the Attitudes toward People with Epilepsy) questionnaire developed in Germany that assesses attitudes toward people with epilepsy (PWE) into Japanese and to examine its reliability and validity.
methodsWe crafted the Japanese version of SAPE (SAPE-J) by drawing upon the original German version. On May 22nd and 23rd, 2023, we surveyed the general public registered with an online research survey service (Cross Marketing Group Inc., Tokyo, Japan) using an online questionnaire. Inclusion criteria were an age of ≥18 years, sufficient reading and speaking skills in Japanese, and the ability to comprehend the Japanese questionnaires. In addition to the translated SAPE-J, we asked about knowledge of epilepsy, personal experience with epilepsy, and gathered information about age, gender, employment status, education level, marital status, and household income in accordance with the validation of the German version of the SAPE.
results400 adults from the general public who had heard or read about epilepsy were asked to participate, granted informed consent, and completed the study questionnaire. The SAPE-J questionnaire has 6 scales: 1. Social Distance; 2. Stereotypes; 3. Concerns when encountering a person with epilepsy (PWE) and emotional reactions differentiated by 4.1 Fear, 4.2. Anger, and 4.3 Pity; with a total of 26 items. The reliability of these scales ranged between acceptable to high (Cronbach's alpha 0.74-0.92) and confirmatory factor analyses (CFA) confirmed the presumed six-factor structure of the SAPE (factorial validity). Multivariate generalized linear models (GLM) were used to investigate the construct validity and showed that, depending on subscale, different variables such as age, gender, education level, personal contact to PWE, and epilepsy specific knowledge were significant predictors of attitudes. SIGNIFICANCE: The Japanese version of the SAPE proved reliable and valid for assessing attitudes toward PWE in the Japanese public. Increasing understanding about how to deal with and accept persons with epilepsy may help reduce negative attitudes and fears about the condition. PLAIN LANGUAGE SUMMARY: The study translated the German SAPE questionnaire, which measures attitudes toward people with epilepsy (PWE), into Japanese and tested its reliability and validity. The Japanese version (SAPE-J) was created and surveyed online among 400 adults in Japan. The SAPE-J has 6 scales covering social distance, stereotypes, and emotional reactions like fear, anger, and pity. Reliability was high (Cronbach's alpha 0.74-0.92), and factor analyses confirmed its structure. The study found age, gender, education, and personal contact with PWE influenced attitudes. The SAPE-J is reliable and valid for assessing attitudes toward PWE in Japan, potentially reducing negative views and fears about epilepsy.
Indexed as
Identifiers
What OpenQuestion holds
Registered trials
Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.