Evidence map›Paper›PMID 38980719›Full record

ReviewJournal of medical Internet research2024

Cultural and Contextual Adaptation of Digital Health Interventions: Narrative Review.

Aila Naderbagi, Victoria Loblay, Iqthyer Uddin Md Zahed, Mahalakshmi Ekambareshwar, Adam Poulsen, Yun J C Song, Laura Ospina-Pinillos, Michael Krausz, Mostafa Mamdouh Kamel, Ian B Hickie and 1 more

Abstract readReview
In one paragraph

Review in Journal of medical Internet research, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 80 papers, 8 of them syntheses that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
80citing papers in PubMed, 8 pooled it
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

80 citing papers in PubMed, 8 syntheses or guidelines pooled it.

  1. Inequalities in Exclusively Mobile Interventions Targeting Weight-Related Behaviors: Systematic Review of Observational Studies.Obesity reviews : an official journal of the International Association for the Study of Obesity · 2026
    Pooled it
  2. Pooled it
  3. Pooled it
  4. Pooled it
  5. Pooled it
  6. Pooled it
  7. Pooled it
  8. Pooled it
  9. Randomized Comparison of Online Motivational Themes in Clinical Trial Recruitment.Circulation. Cardiovascular quality and outcomes · 2025
    Trial
  10. Trial
  11. Article
  12. Web-Based Physiotherapy Resources for Bronchiectasis: Evaluation of Content, Quality, and Implementation Evidence.Physiotherapy research international : the journal for researchers and clinicians in physical therapy · 2026
    Article
  13. Article
  14. Article
  15. Review
  16. Article
  17. Digital Transformation in Health Care: Are We on the Right Track?Journal of medical Internet research · 2026
    Article
  18. Review
  19. Article
  20. Article

20 more citing papers are in PubMed but not listed here.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

11 authors.

Aila NaderbagiBrain and Mind Centre, The University of Sydney, Sydney NSW, Australia.ORCID 0009-0003-9558-1142
Victoria LoblayBrain and Mind Centre, The University of Sydney, Sydney NSW, Australia.ORCID 0000-0003-4094-9619
Iqthyer Uddin Md ZahedBrain and Mind Centre, The University of Sydney, Sydney NSW, Australia.ORCID 0000-0001-8424-8684
Mahalakshmi EkambareshwarBrain and Mind Centre, The University of Sydney, Sydney NSW, Australia.ORCID 0000-0003-1936-7120
Adam PoulsenBrain and Mind Centre, The University of Sydney, Sydney NSW, Australia.ORCID 0000-0002-0001-3894
Yun J C SongBrain and Mind Centre, The University of Sydney, Sydney NSW, Australia.ORCID 0000-0001-8776-6305
Laura Ospina-PinillosDepartment of Psychiatry and Mental Health, Faculty of Medicine, Pontificia Universidad Javeriana, Bogota, Colombia.ORCID 0000-0002-7929-1511
Michael KrauszDepartment of Psychiatry, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.ORCID 0000-0002-3509-7274
Mostafa Mamdouh KamelDepartment of Psychiatry, Tanta University, Tanta, Egypt.ORCID 0000-0002-1988-8439
Ian B HickieBrain and Mind Centre, The University of Sydney, Sydney NSW, Australia.ORCID 0000-0001-8832-9895
Haley M LaMonicaBrain and Mind Centre, The University of Sydney, Sydney NSW, Australia.ORCID 0000-0002-6563-5467

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundEmerging evidence suggests that positive impacts can be generated when digital health interventions are designed to be responsive to the cultural and socioeconomic context of their intended audiences.

objectiveThis narrative review aims to synthesize the literature about the cultural adaptation of digital health interventions. It examines how concepts of culture and context feature in design and development processes, including the methods, models, and content of these interventions, with the aim of helping researchers to make informed decisions about how to approach cultural adaptation in digital health.

methodsLiterature searches for this narrative review were conducted across 4 databases. Following full-text article screening by 2 authors, 16 studies of interventions predominantly focused on the self-management of health were selected based on their detailed focus on the process of cultural adaptation. Key considerations for cultural adaptation were identified and synthesized through a qualitative narrative approach, enabling an integrative and in-depth understanding of cultural adaptation.

resultsThe literature demonstrates varying approaches and levels of cultural adaptation across stages of intervention development, involving considerations such as the research ethos orienting researchers, the methodologies and models used, and the resultant content adaptations. In relation to the latter, culturally appropriate and accessible user interface design and translation can be seen as particularly important in shaping the level of adaptation.

conclusionsOptimizing cultural adaptation involves linking culture with other contextual factors such as economic conditions and social systems to ensure accessibility and the sustained use of digital health interventions. Culturally humble approaches that use the involvement of a broad range of participants, experts, and other stakeholders are demonstrated to spark vital insights for content development, implementation, and evaluation.

Indexed as

TelemedicineDigital HealthHumanscontextcultural adaptationdigital healthmobile phoneparticipatory researchtranslation

Identifiers

PMID38980719
PMCPMC11267096

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.