Evidence map›Paper›PMID 38766571›Full record

ArticleHealth science reports2024

Translation, cultural adaptation and validation of the Swahili Pain Catastrophizing Scale among refugees who survived torture and/or war trauma in Kenya: An observational study.

Jepkemoi J Kibet, Joliana S Phillips, Mariem C Latrous, Hanan Khalil, Linzette D Morris

Abstract read
In one paragraph

Article in Health science reports, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Jepkemoi J KibetDepartment of Physiotherapy University of the Western Cape Bellville South Africa.
Joliana S PhillipsDepartment of Physiotherapy University of the Western Cape Bellville South Africa.
Mariem C LatrousDepartment of Rehabilitation Sciences, College of Health Sciences, QU Health Qatar University Doha Qatar.
Hanan KhalilDepartment of Rehabilitation Sciences, College of Health Sciences, QU Health Qatar University Doha Qatar.
Linzette D MorrisDepartment of Rehabilitation Sciences, College of Health Sciences, QU Health Qatar University Doha Qatar.ORCID 0000-0002-2384-9707

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Background and Aims: Accurate assessment of any patient relies on the use of appropriate measurements which are culturally- and linguistically-applicable and valid. The following study aimed to translate, cross-culturally adapt and test the nomological validity, structural validity, internal consistency, test-retest reliability, sensitivity-to-change and feasibility of the Swahili version of the Pain Catastrophizing Scale (Swa-PCS) among refugees who survived torture/war trauma living with chronic pain in Kenya. Methods: An observational study was conducted. Translation and cultural adaptation of the original PCS for the Swahili-speaking refugee population in Kenya, who survived torture or war trauma was undertaken. Following this process, a validation study was conducted on the newly-adapted instrument, to ascertain the psychometric properties (nomological validity, structural validity, internal consistency, test-retest reliability, sensitivity-to change, and ceiling and floor effects). Results: Fifty participants were included in this study. Correlations between pain catastrophization and fear-avoidance behavior measures were significant ( Conclusion: This study showed that the adapted Swa-PCS displayed overall satisfactory to good internal consistency, test-retest reliability and sensitivity-to-change. Furthermore, the Swa-PCS scores were related to fear-avoidance behavior scores as expected (nomological validity). Structural validation of the Swa-PCS requires further investigation. Further testing of the psychometric properties of the Swa-PCS is however warranted.

Indexed as

cross‐cultural adaptation/validationKenyapain catastrophization scalerefugeessurvivors of torture

Identifiers

PMID38766571
PMCPMC11099726

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.