Evidence map›Paper›PMID 38721090›Full record

ArticleJMA journal2024

Translation and Validation of the Health Literacy Score-14 Questionnaire for Vietnamese Patients with Diabetes.

Khoa Tuan Vo, Khue Thy Nguyen, Hirohide Yokokawa, Aya Goto, Toshio Naito

Erratum issuedAbstract read
In one paragraph

Article in JMA journal, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. An erratum has been issued. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed.

  1. Review
  2. Article
4 · The record

Corrections and comments

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Khoa Tuan VoDepartment of Endocrinology, People's Hospital 115, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Khue Thy NguyenHo Chi Minh City Medical Association, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Hirohide YokokawaJuntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Aya GotoFukushima Medical University Center for Integrated Science and Humanities, Fukushima, Japan.
Toshio NaitoJuntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Introduction: Health literacy (HL) is a crucial indicator for health promotion and diabetes care improvement, but the available measurements are mostly in English. This study aimed to translate and validate the 14-item Health Literacy Scale (HLS-14) questionnaire from English to Vietnamese for patients with diabetes in Vietnam. Methods: We translated HLS-14 into Vietnamese in accordance with the World Health Organization guidelines and conducted a cross-sectional survey among 571 outpatients with type 2 diabetes using the HLS-14 Vietnamese version (HLS-14 VN). The reliability and validity of the tool were assessed using Cronbach's alpha, composite reliability (CR), average variance extracted (AVE), and maximum shared variance (MSV), and confirmatory analysis was conducted. Results: Cronbach's alpha coefficients for the three subscales as in the original version were 0.931, 0.810, and 0.928 for functional HL, communicative HL, and critical HL, respectively. However, AVE for critical HL was 0.488, which improved to 0.516 after the removal of one item in the communicative HL. For all subscales in the revised 13-item version (HLS-13 VN), CR was above 0.8, AVE was above 0.5, and MSV was less than AVE. Confirmatory analysis of HLS-13 VN revealed an acceptable fit with comparative fit index of 0.983, goodness-of-fit index of 0.963, and root mean squared error of approximation of 0.058. Conclusions: The reliability and validity of HLS-13 VN were confirmed. The tool is suitable for use in clinical settings in Vietnam to assess multidimensional HL in patients with type 2 diabetes.

Indexed as

diabeteshealth literacyquestionnaire designvalidityVietnam

Identifiers

PMID38721090
PMCPMC11074522

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.