Evidence map›Paper›PMID 38713509›Full record

ArticleJMIR research protocols2024

Content Validity and Psychometric Properties of the German Version of the Holm and Cordoba Urinary Tract Infection Score for Uncomplicated Urinary Tract Infections in Women: Protocol for a Validation Study.

Katharina Piontek, Sophie Nestler, Anne Holm, John Brandt Brodersen, Christian Apfelbacher

Abstract read
In one paragraph

Article in JMIR research protocols, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Katharina PiontekInstitute of Social Medicine and Health Systems Research, Medical Faculty Magdeburg, Magdeburg, Germany.ORCID 0000-0002-2667-6741
Sophie NestlerInstitute of Social Medicine and Health Systems Research, Medical Faculty Magdeburg, Magdeburg, Germany.ORCID 0000-0002-7461-8263
Anne HolmThe Centre of General Practice, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.ORCID 0000-0003-3819-3429
John Brandt BrodersenThe Centre of General Practice, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.ORCID 0000-0001-9369-3376
Christian ApfelbacherInstitute of Social Medicine and Health Systems Research, Medical Faculty Magdeburg, Magdeburg, Germany.ORCID 0000-0003-3805-8219

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundUncomplicated urinary tract infections (UTIs) in women are among the most common bacterial infections in primary care. Given the health threats related to the overuse of antibiotics, alternative options are of increasing importance. Patient-reported outcome measures are valuable tools for including the patients' perspective when evaluating the efficacy of these strategies. Aiming to identify a suitable instrument to measure the severity and bothersomeness of UTI symptoms in women, we performed a systematic review of the literature and identified the Holm and Cordoba Urinary Tract Infection Score (HCUTI), which measures the severity, bothersomeness, and impact of uncomplicated UTIs on daily activities. This instrument showed sufficient content validity but needs translation and further validation before it can be used in German research.

objectiveFor use in the German setting, we aim (1) to perform translation and linguistic validation of the HCUTI and (2) to evaluate content validity and psychometric properties of the German version of the HCUTI in a population of women with uncomplicated UTIs.

methodsThe HCUTI will be translated and linguistically validated using the dual-panel method. This process involves a bilingual translation panel and a lay panel to check the comprehensibility of the translation. Content validity of the translated questionnaire will be assessed using cognitive interviews according to the criteria for good content validity as recommended by the COSMIN (Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments) group involving women with uncomplicated UTIs and health care professionals. Subsequent psychometric validation of the German version of the HCUTI in a population of women with uncomplicated UTIs will include the assessment of structural validity, internal consistency, test-retest reliability, construct validity, responsiveness, and interpretability.

resultsResults of the translation and linguistic validation process and the results of the content validity study were obtained in September 2023 and will be published separately. Data on the psychometric properties of the German version of the HCUTI are anticipated in mid-2024.

conclusionsWe expect that data from the content validity study will provide important suggestions for potential modifications of the HCUTI for use in the German setting. The final version of the questionnaire will be used for the assessment of its psychometric properties in a large population of women with uncomplicated UTIs. INTERNATIONAL REGISTERED REPORT IDENTIFIER (IRRID): PRR1-10.2196/49903.

Indexed as

PsychometricsUrinary Tract InfectionsAdultFemaleGermanyHumansMiddle AgedReproducibility of ResultsSeverity of Illness IndexSurveys and QuestionnairesTranslationsValidation Studies as Topicassessmentbacterial infectioncontent validityinfectioninternal medicinepatient reportedpatient-reported outcome measuresprimary carePROMPROMspsychometricpsychometric propertiesscalescorescoringuncomplicated urinary tract infectionsurinaryurinary tract infectionurinary tract infectionsurologyUTIvalidationvaliditywomenwomen’s health

Identifiers

PMID38713509
PMCPMC11109859

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.