Evidence map›Paper›PMID 38658005›Full record

ArticleBMJ open2024

Pursuance of a Yoruba name for cervical cancer in Southwest Nigeria: a case study.

Folusho Mubowale Balogun, Olayemi Omotade

Open access · goldAbstract read
In one paragraph

Article in BMJ open, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact, top 92% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed, 0 citations in OpenAlex.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

2 authors at 2 institutions in 3 countries.

Folusho Mubowale BalogunInstitute of Child Health, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria folushom@yahoo.com.ORCID 0000-0002-2645-9106
Olayemi OmotadeInstitute of Child Health, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria.
University College Hospital · GBUniversity of Ibadan · NG

Funding

Wellcome Trust
6 · The paper itself

Abstract

objectivesParticipants' comprehension of research process affects the quality of research output, which is the reason why translation of research instruments into local languages is standard practice. Literature has consistently reported that in Africa, knowledge about cervical cancer is low but paradoxically, expressed, and actual uptake of human papillomavirus vaccine for its prevention is high. This study explored the Yoruba names of cervical cancer among Yoruba people in Ibadan, Nigeria to guide the translation of cervical cancer research instruments to Yoruba language.

designExploratory case study design was used and data were obtained with 10 in-depth interviews and four focused group discussions. Data were analysed using content analysis. SETTINGS: The study took place in Ibadan North local government area, Southwest Nigeria.

participantsThese were 4 traditional healers, 3 Yoruba linguists, 3 public health educators and 38 parents of adolescents. MEASURES: These were Yoruba names for cervical cancer and their meanings.

resultsParticipants were aware of cervical cancer but only the traditional healers and public health educators had names for it. These names were highly varied. The public health educators gave names that were linked with different parts of the female reproductive system and external genital which were actually different medical conditions. Each traditional healer also had different names for cervical cancer, which either described the female body parts, or symptoms of female genital infections. These various names can lead to unnecessary misconceptions and misinformation about cervical cancer, its prevention, management, and research.

conclusionsThere was no consensus Yoruba name for cervical cancer among the study participants. Efforts to educate the Yoruba speaking populace about cervical cancer, its prevention, management and participation in its research can be frustrated if a generally accepted Yoruba name is not provided for this cancer. Stakeholders' collaboration is required to get an appropriate Yoruba name for cervical cancer.

Indexed as

Uterine Cervical NeoplasmsAdolescentAdultFemaleFocus GroupsHealth Knowledge, Attitudes, PracticeHumansLanguageMedicine, African TraditionalMiddle AgedNigeriaTerminology as TopicGynaecological oncologyHealth EducationMEDICAL ETHICSPUBLIC HEALTHQUALITATIVE RESEARCH

Identifiers

PMID38658005
PMCPMC11043706
OpenAlexW4395077114

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.