Evidence map›Paper›PMID 38478497›Full record

Observational studyPloS one2024

Cross-cultural adaptation and validation of the Lithuanian version of the Spine Functional Index.

Giedrė Vaičienė, Kristina Berškienė, Vidmantas Zaveckas, Vilma Tamulionytė

Abstract readObservational Study
In one paragraph

Observational study in PloS one, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

4 authors.

Giedrė VaičienėDepartment of Sports Medicine, Lithuanian University of Health Sciences (LSMU), Kaunas, Lithuania.ORCID 0000-0003-3312-4889
Kristina BerškienėDepartment of Sports Medicine, Lithuanian University of Health Sciences (LSMU), Kaunas, Lithuania.
Vidmantas ZaveckasDepartment of Sports Medicine, Lithuanian University of Health Sciences (LSMU), Kaunas, Lithuania.
Vilma TamulionytėDepartment of Sports Medicine, Lithuanian University of Health Sciences (LSMU), Kaunas, Lithuania.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundLow back pain is one of the most frequent medical problems caused by different factors. It is important to evaluate low back pain by choosing the best suited tool for the specific spine condition and pain severity. The Spine Functional Index (SFI) is a relatively new physical functioning-related questionnaire that can be used to assess different aspects of daily activities and movements. The purpose of this study was to cross-culturally adapt the SFI for the Lithuanian language and to determine its psychometric properties of validity, reliability, construct stability, internal consistency and factor structure.

methodsThe study was designed as a two-stage observational study. Double forward and backward translations of SFI were performed for cultural adaptation for the Lithuanian language. For evaluation of psychometric properties, 125 participants with non-specific low back pain (duration of symptoms ≥ 6 weeks) rated their pain using Numeric Rating Scale, completed the Lithuanian version of SFI and Oswestry Disability Index. In 3 to 7 days all participants completed Lithuanian version SFI for the second time. The full sample was employed to determine internal consistency, test-retest reliability, construct stability, measurement error, construct validity and factor structure.

resultsThere was good internal consistency and reliability with Lithuanian version of SFI as Cronbach's α = 0.92 and r = 0.82. Spearman-Brown coefficient was 0.97 representing good construct stability. Measurement error from standard error of the mean (SEM) was 6.96, from Minimal Detectable Change (MDC) was 16.24. Construct validity between the Lithuanian version of SFI and Oswestry Disability Index was excellent (ρ = 0.83), and good between the SFI and Numeric Rating Scale (ρ = 0.55). The factor analysis demonstrated a one-factor solution explaining 35.04% of total variance.

conclusionLithuanian version of SFI is a new reliable and valid instrument for functional evaluation of back pain in Lithuanian speaking patients.

Indexed as

Low Back PainCross-Cultural ComparisonDisability EvaluationHumansLanguageLithuaniaPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslations

Identifiers

PMID38478497
PMCPMC10936852

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.